外交 - 关于外交的双语例句 - 外交造句 - 语文书

为您找到231个与“外交”相关的双语例句：

We were both strangers to diplomatic life.
我们俩在外交方面都是生手。
Mexico is a secular state and does not have diplomatic relations with the Vatican...
墨西哥是个世俗国家，和梵蒂冈没有外交关系。
...the British Foreign Secretary.
英国外交大臣
The British Foreign Office has decided the time is ripe to send its first female ambassador to the region.
英国外交部作出决定现在可以向该地区派驻第一位女大使。
Greece has established full diplomatic relations with Israel...
希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。
Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid...
巴西恢复了与南非的外交关系，以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。
Britain gave them a diplomatic rap over the knuckles.
英国对他们进行了外交上的谴责。
It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests...
与外交官结婚的女性要追求自己的爱好就变得更加困难了。
...plans which include changes in foreign policy and economic reforms.
包括转变外交政策和改革经济的计划
...ill-feeling that will poison further talk of a common foreign policy.
将会危害有关共同外交政策的进一步商讨的敌意
There was intense speculation 18 months ago that the former foreign secretary might be parachuted into the Scottish Parliament.
18个月前，人们普遍猜测前外交大臣可能会空降至苏格兰议会。
The two countries resumed normal diplomatic relations...
两国恢复了正常的外交关系。
He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field...
他告诉一名外交官，如果允许他保留一个有争议油田的一部分，他可能就会撤兵。
How does he stay on top, 17 years after becoming foreign minister?
他是怎样在成为外交大臣以后的17年间保住最高职位的？
The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations...
位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶。
...the difference between foreign policy as presented to the public and foreign policy in actual practice...
公布于众的外交政策和实际外交政策的区别
The Foreign Minister said he was ready to talk to any country that had no hostile intentions...
外交部长说他愿意和任何不怀敌意的国家举行会谈。
He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war...
他提出了一项新的外交计划以尽力阻止这场战争。
The ministers must have realized that they risked what could be a major diplomatic row with France.
部长们应该已经认识到了他们这样做可能会与法国产生严重的外交纠纷。
The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy...
瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。

|<<<6 789 10 >>>|