查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
134
个与“
回忆
”相关的双语例句:
You must recall everything, to the minutest trace left in your memory.
你一定要
回忆
起每一件事情, 甚至你记忆里留着的最细微的痕迹.
At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.
听到这话,另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的
回忆
。
It came floating back to him, momentarily, with the coffee and liqueurs.
由于喝了咖啡和烈性甜酒, 他暂时
回忆
起往事来.
Cabbage was always a depressing reminder of the leaner years of my childhood.
卷心菜往往使我沮丧地
回忆
起我孩提时代那些缺吃少穿的年头.
It was he who ghosted the general's memoirs.
那位将军的
回忆
录是他代笔的.
She began recalling a series of previous incarnations.
她开始
回忆
起前世的种种情形。
The music evoked memories of her youth.
这乐曲勾起了她对青年时代的
回忆
。
Suddenly, fear overtook longing, erasing memories.
突然, 恐惧淹没了渴望, 泯灭了
回忆
.
He was scourged by the memory of his misdeeds.
他对以往的胡作非为的
回忆
使得他精神上受惩罚.
I recalled that he had mentioned the problem once.
我
回忆
起他曾经有一次提到过这个问题.
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
当我悲伤时, 就从
回忆
过去快乐的时光中寻求安慰.
The film evokes chilling reminders of the war.
这部电影使人们
回忆
起战争的可怕场景。
Painful memories were dragged up for Tina during the filming.
在拍摄过程中蒂娜又被勾起了那些痛苦
回忆
。
She recalled her talk with him aeons ago.
她
回忆
起许久以前和他的谈话
According to Stallone , his was not a happy childhood.
据史泰龙
回忆
, 他少年的时候并不愉快.
Her teacher recalled: "She was always on about modelling."
她的老师
回忆
说:“她那时老是说要当模特。”
Old Walter is setting down his memories of village life.
老沃尔特正在写他乡村生活的
回忆
录。
He began to pour forth the particular recollections that popped up as he called for them.
他开始滔滔不绝地讲一桩桩召之即来的具体的
回忆
.
He recollected Cronshaw's whimsical metaphor of the Persian carpet.
他
回忆
克朗肖经常谈起的那个波斯地毯的寓言.
A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence.
唱一支深情的歌, 为这
回忆
中归来的丁香花季节的欢乐.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
title
copping
babbling
earthing
presses
renitent
fatidic
heaping
composes
gypping
he
gameness
thirteen
drives
unknown
leagues
crystal
entellus
defrock
infix
riced
aggresses
diverse
deposed
reviewed
Exposure
pedalled
teacher
热门汉译英
小口喝
题目
贤能
装配的
退一步
把柄
有希望地
分界线
学生
烧上彩色的
有铰链的
旋转者
使悲痛
牵线木偶
浓密绒毛
古罗马的
抖搂
麻黄型穿孔板
提出供考虑
悍匪
崇高地
润湿
奋勉
筑城者
诱人犯罪
事态平息
摊
石蟹属
诱惑人的
消火者
铅色的
搀蜜的杜松子酒
加拿大英语
偏斜度
精通的
因卡塔
宣判有罪
不可比性
地毯织料
对抗演习
人造糖
破灭的
被惯坏的
融蚀晶体
意识到的
室内的
坚忍的
钩吻中毒
恰当事项
最新汉译英
a
passing
tuneful
mastering
fort
forts
unexpectedly
appends
apanage
dukedom
expends
refrained
mesoappendicitis
accouterment
impends
capsicin
goings-on
appended
expended
expenditures
goings
impended
impendency
out-goings
expenditure
establish
interdepend
elaborate
appendiclausis
最新汉译英
广播的频道
体系
固定的
后为罗马属地
属地
贴标签
加标签
趁情况尚可时
使用说明标签
名签
拒签
贴上标签
有背胶的标签
签
贴上
忽然低下头
互赖
使用做某事
蕃椒油
精装书的
蕃庑
蕃
液力补偿悬挂
悬挂
创新者
不反转的
全球性的
十字架
不可逆的
慰问的
均能的
有刺的
使成体系
不道德的行为
字母
在上文中
磷铁华
在上文
反义的
成交量
海雀科
齿状部份
白蛋白定量法
调查问卷
免疫定量法
功能不良
碱定量法
甲状腺机能减退
酸定量法