查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
134
个与“
回忆
”相关的双语例句:
You must recall everything, to the minutest trace left in your memory.
你一定要
回忆
起每一件事情, 甚至你记忆里留着的最细微的痕迹.
At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.
听到这话,另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的
回忆
。
It came floating back to him, momentarily, with the coffee and liqueurs.
由于喝了咖啡和烈性甜酒, 他暂时
回忆
起往事来.
Cabbage was always a depressing reminder of the leaner years of my childhood.
卷心菜往往使我沮丧地
回忆
起我孩提时代那些缺吃少穿的年头.
It was he who ghosted the general's memoirs.
那位将军的
回忆
录是他代笔的.
She began recalling a series of previous incarnations.
她开始
回忆
起前世的种种情形。
The music evoked memories of her youth.
这乐曲勾起了她对青年时代的
回忆
。
Suddenly, fear overtook longing, erasing memories.
突然, 恐惧淹没了渴望, 泯灭了
回忆
.
He was scourged by the memory of his misdeeds.
他对以往的胡作非为的
回忆
使得他精神上受惩罚.
I recalled that he had mentioned the problem once.
我
回忆
起他曾经有一次提到过这个问题.
When I am sad, I take refuge in remembering happier times.
当我悲伤时, 就从
回忆
过去快乐的时光中寻求安慰.
The film evokes chilling reminders of the war.
这部电影使人们
回忆
起战争的可怕场景。
Painful memories were dragged up for Tina during the filming.
在拍摄过程中蒂娜又被勾起了那些痛苦
回忆
。
She recalled her talk with him aeons ago.
她
回忆
起许久以前和他的谈话
According to Stallone , his was not a happy childhood.
据史泰龙
回忆
, 他少年的时候并不愉快.
Her teacher recalled: "She was always on about modelling."
她的老师
回忆
说:“她那时老是说要当模特。”
Old Walter is setting down his memories of village life.
老沃尔特正在写他乡村生活的
回忆
录。
He began to pour forth the particular recollections that popped up as he called for them.
他开始滔滔不绝地讲一桩桩召之即来的具体的
回忆
.
He recollected Cronshaw's whimsical metaphor of the Persian carpet.
他
回忆
克朗肖经常谈起的那个波斯地毯的寓言.
A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence.
唱一支深情的歌, 为这
回忆
中归来的丁香花季节的欢乐.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
scenery
discography
ironclad
degraded
pictures
fullback
mould
lumbered
juniors
illusory
dour
sanitize
disturbs
educated
cardcase
packaging
magnates
backups
phantoms
publicly
jack
strangle
deceased
tenderly
antabuse
cordoned
purpose
supermen
rounding
热门汉译英
相似性
小卧室
欧亚的
偏侧痉挛
秩序
显得漂亮
抱接
俄罗斯人
风行
使露出
米德
拜占庭帝国的
突然发作
订做
活像真的
副修科目
海象
下边
腾飞
搂脖子亲嘴
通入蒸汽
有血丝的
社会阶层
人际网
亚麻线
存在于
馈穿
罗马历史学家
作罢
语调等
沥青砂胶的
不卫生的
有十一份
新入会的
过去
向内生长物
能持久的
游移不定的
亲笔签名
检索
挪威语的
不容分说的
蚀损斑
人种生物学
有毒牙的
图示测微计
分解质
前肢的螯
辣根
最新汉译英
apparell
cabasset
iterated
extorted
regarded
defences
grandads
diarists
basaloma
fattiest
controls
exporter
carnally
retrench
swabbing
bemuddle
actinian
cogwheel
evidence
endowed
catwalks
dour
deinking
lettered
hugeness
massacre
sailings
annually
ensnared
最新汉译英
负日记专责的人
多种文化的
德国文化的
船舶
秩序
掷骰子游戏
小城堡
装鞘了的
画网格
网格
迄今
绷腿
细菌变态酶
尺寸
每况愈下
利文斯敦
向后倾斜
菌形穹窿
叶柄
除法
一年一度的事件
米德
神龛
织进
过去
高个
精英
得空
下去
让给
索价
驿站
陪衬
赫希
下边
授课
龋洞
黑管
警报
验算
羞涩
横加
经过
骤增
图画
轻拂
雪暴
称许
灾黎