查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3949
个与“
向
”相关的双语例句:
Que nos yeux regarderont tout en haut.
我们的目光永远
向
上远眺.
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.
穿晚礼服的宽肩膀男子神气十足地走
向
吧台。
The car skidded and slewed sideways.
汽车打滑,
向
一侧偏去。
Strangely, Lehmann refused to repeat to the waiting media exactly what Frank had said.
奇怪的是, 莱曼拒绝
向
媒体重复兰帕德对他说了什么.
It would be down - right autistic to write to the newspapers and complain.
我要是写文章
向
媒体抱怨这件事,那才真是自闭到家了.
He paused, and his attitude suggested a roving glance at the window.
他停了下来, 他的样子好象是
向
窗口眺望似的.
The seas roiled , tossing the ships in the harbor about like toys in a rain barrel.
大海被激怒了, 咆哮着,扑
向
港口停泊的船只,把它们当作澡盆里的玩具肆意玩弄.
Three product packages were offered in the research and respondents asked a series of questions.
在调查中指出三种成套产品并
向
被调查者提出一系列问题.
My rooms were large, with deeply recessed windows and painted, eighteenth - century panellin.
我住的房间很宽敞, 有
向
里凹陷很深的窗户,油漆过的十八世纪的镶花地板.
Thrall : Either of those caverns could stretch for miles.
萨尔: 两个方
向
的路都延伸好几英里.
The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace.
国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马
向
天宫走去.
I pouted my lips at him, hinting that he should speak first.
我
向
他努了努嘴, 让他先说.
The modern trend, however, is to allow petitioners to proceed directly to a court of appeals.
但近代的趋势是允许请求人直接
向
上诉法院提起申诉.
The children pelted him with snowballs.
孩子们
向
他投掷雪球。
He peeked into the oven at a pie baking there.
他
向
炉子里窥视,想看看里面的馅饼是否已经烘好了.
He parried a blow to his head.
他挡开了砸
向
头部的一击。
What did he care for the French prints ogling him from all sides of the room?
那些从房间的四面八方
向
他挤眉弄眼的法国舞女跟他什么相干?
The parents had been misinformed about the incident.
有人
向
这对父母误报了那件事.
The anticipation strategy always been underscored by many interpreters.
口译中的预测策略
向
来受到译员的普遍重视.
The stream of history had changed course away from him, stranding him in failure.
历史潮流已经改变方
向
,与他背道而驰, 使他陷于失败之中.
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话