向来 - 关于向来的双语例句 - 向来造句 - 语文书

为您找到40个与“向来”相关的双语例句：

Good women have always saved sinful men in story.
故事中, 向来都是善良的女人挽救了作恶的男人。
They knew all along that he was packing a gun.
他们向来都知道他身上带着枪。
I’ve never been a great one for fish and chips.
我向来不太喜欢吃炸鱼薯条。
Puns have been considered as one of the major challenges to translators.
摘要双关语向来是译界公认的难关之一,有的译者认为翻译双关语要靠一点运气,甚至归类于不可译之列.
High officials have long enjoyed the practice of hobnobbing with newspapermen.
高级官员向来就喜欢和新闻记者交谈.
Biblical criticism excavates the various deposits that have been gathered in successive layers in these writings.
“圣经”考证把向来积聚于这些作品的各层中的各种堆积物掘开.
He is always cheeking everybody.
他待人向来很无礼.
I never succeeded in assimilating his explanations.
我向来无法理解他的解释.
The anticipation strategy always been underscored by many interpreters.
口译中的预测策略向来受到译员的普遍重视.
Yao Chin - feng used to be quite obedient , but now she's one of the ringleaders.
姚金凤向来是老实的, 此番她领头了.
Caine has always been an actor who excels in irony.
凯恩向来是个擅长讽刺的演员。
Waterfalls never fail to attract and those at the Falls of Clyde are no exception.
瀑布向来都不乏吸引力，克莱德瀑布群也不例外。
I normally never write into magazines but Mr Stubbs has finally crossed the line.
我向来不给杂志写信，但是斯塔布斯先生最后做得太过火了。
I had always been a kind of spendthrift.
我这人向来都有点儿挥金如土.
Bailey had always been an optimist , a sound Marxian optimist.
贝利向来是个乐天派, 是个十足的马克思主义乐天派.
A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt.
豹向来单独猎食，所以如果受伤了就无法捕猎。
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.
虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。
Xu Xiake's Travel Notes kas always been regarded as a unique literary and geographic book.
融地理学与文学于一书的《徐霞客游记》,向来被看作是一部奇人写的奇书.
I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.
我向来提防穿西服的男人，因为我认为穿西服就等同于权力和权威。
He had been devious and two-faced.
他从前向来都是阴险狡猾，口是心非。