查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
533
个与“
同时
”相关的双语例句:
It is in his best interests as well as yours...
这符合他的最大利益,
同时
也符合你的利益。
...an open meeting, where members socialized and welcomed any new members...
会员相互交流,
同时
也欢迎新成员加入的开放型会议
His work emphasised the emotional as well as the physical well-being of children.
他的工作不仅重视孩子们的身体健康,
同时
也关注他们的情感健康。
Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.
物价和失业率猛涨的
同时
,生产却下降了。
They were very wary about giving him a contract.
他们跟他签合
同时
非常谨慎。
Terrestrial and aquatic fauna may sometimes be found resting together under a loose stone.
有时在松动的石头下可以
同时
看见栖息的陆生动物和水生动物。
The large limestone caves are also quarried for cement.
同时
还在这些大石灰岩洞里开采水泥原料。
The latest outrage was to have been a co-ordinated gun and bomb attack on the station...
最近的一起暴行是
同时
动用了枪支和炸弹的对车站的袭击。
He spent days in torment while the police searched for his stolen car.
在警方搜寻他遭窃汽车的
同时
,他在极度苦恼中过了好些天。
We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space...
我们希望在不破坏整体空间效果的
同时
,使灯光柔和一些。
At the same time she felt a prick on her neck.
同时
,她觉得脖子上一阵刺痛。
Foreboding mingled with his excitement.
他在兴奋的
同时
又夹杂着一种不祥的预感。
While the two are only days apart in age they seem to belong to wholly different generations...
尽管这两人年龄上只相差几天,他们却好像是属于完全不
同时
代的人。
Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges...
可惜对于王子来说,封号赋予他特权的
同时
也给他带来了义务。
The party has just lost office and with it a substantial number of seats...
该党刚刚竞选失利,
同时
还失去了许多席位。
I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
与此
同时
,我不动声色地展开了调查,掌握了一张王牌。
Political stability, meanwhile, will be a prime concern...
同时
,政治稳定性将放在首位。
...an effort to fit in more students while preserving standards.
在保持原有教学水平的
同时
招收更多学生的努力
Davies has managed to pursue his diverse interests in parallel with his fast-moving career...
戴维斯在事业突飞猛进的
同时
并未放弃自己广泛的兴趣爱好。
...parallel talks between the two countries' Foreign Ministers...
两国外交部长
同时
进行的会谈
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点