合同 - 关于合同的双语例句 - 合同造句 - 语文书

为您找到205个与“合同”相关的双语例句：

Is this contract valid?
这份合同有法律效力吗?
The contract has several qualifications for both parties.
该合同对双方都提出了几个限制性条件。
There's just an outside chance we'll get the contract after all.
说到底, 我们得到那份合同的希望极其渺茫。
Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia.
赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。
We’re in limbo at the moment because we’ve finished our work in this country and now we’re waiting for our next contract.
我们目前正处于断档期，因为我们在这个国家的工作已经完成，正在等待下一个合同。
Is the contract legally valid?
这份合同有法律效力吗？
Force Majeure means all events which are beyond the control of the Parties, and which are unforeseen, unavoidable or insurmountable, and which prevent total or partial performance by either of the Parties or by the Company.
不可抗力指双方无法控制、且不能预见、不能避免或不能克服的所有事件，该等事件阻止任何一方或公司全部或部分履行本合同。
We demand that they honour this contract.
我们要求他们执行这份合同。
The contract says the work must be completed with all possible haste.
合同上写明这项工作必须尽快完成。
He’ll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.
他要是听说我们丟了这份合同，准会气得咬牙切齿。
It is vital that the contract be freely entered into.
自由签订本合同是至关重要的。
Our contracts are currently under review.
我们的合同正在复查。
to countersign a contract
会签合同
Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.
你一旦达成正式协议, 就应该和对方签订合同。
We’ve lost that contract with the German firm and we probably won’t get another bite at the cherry.
我们失去了与德国公司的合同，很难再有另一次机会了。
She has bookings for several concerts.
她签订了几个音乐会的演出合同。
The contract was not signed and has no binding force.
合同没有签署因而没有约束力。
The lawyer appended two more pages to the contract.
律师在合同后又附加了两页。
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be tr
财产保险合同生效后，作为保险标的的保险财产及其有关利益，会由于买卖、赠予、继续等情况的发生而转移，保险标的转让后，保险利益当然会随之转移给保险标的的受让人。
The terms of the contract are acceptable to us.
我们认为这个合同的条件可以接受。

|<<<123 4 5 >>>|