司法 - 关于司法的双语例句 - 司法造句 - 语文书

为您找到113个与“司法”相关的双语例句：

Benchmarking the Chinese Corporate Law Department Against Law Departments of Foreign Multinationals.
中国跨国企业法务部与国外跨国公司法务部的比较.
Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof.
在分配举证责任方面,行政实践通常遵循司法模式.
The sheriff said posse could head off the outlaws at the pass.
那位行政司法长官说,警察们可以在关口截住那些亡命之徒.
Thirdly , Judicial Interpretation on IPR Infringement Crimes was smoothly promulgated.
顺利出台了知识产权侵权刑事犯罪司法解释.
The present system is a mockery of justice.
现存体制是对司法的嘲讽。
The Justice Department says those dismissals were based on poor performance.
而司法部表示这些解职是出于其不良的工作表现.
The Companies Act lays down a set of minimum requirements.
《公司法》规定了一系列最低标准。
He was a crime - busting justice minister and then mayor of Warsaw.
出任司法部长时,他严厉打击犯罪,随后成为华沙市长.
Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for malicious deeds.
有些司法管辖区规定了此种侵权行为,目的是对恶意行为受害人提供救济.
The Companies Act lays down a set of minimum requirements...
《公司法》规定了一系列最低标准。
The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.
上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。
It is designed only to maintain minimum standards, not to assure an optimal or perfect decision.
设定司法审查的意图仅仅在于维持最低的标准而非确保最适宜的或最理想的行政决定.
The applicant sought judicial review to quash the order.
申请人寻求司法复审以撤消命令.
the obstruction of justice
妨碍司法公正
He was appointed Sheriff of New York.
他被任命为纽约司法长官.
Oh, is it? … said the sheriff with a sneer.
“噢, 是吗 ?”司法官冷笑着说.
I tell you the Libyan judiciary are really good.
我可以告诉你,利比亚的司法机构是非常健康的.
Brookhart was a large, well - fed , ponderous and cautious corporation lawyer.
布洛克哈特是一位个子高大, 营养充足, 持重谨慎的公司法律顾问.
In practice, however, this jurisdictional limit on administrative investigations is generally easy to satisfy.
然而在实践中, 对行政调查的这种司法限制通常很容易符合规定标准.
Juridical translation : contracts and judicial writings.
合同和司法的著作.

|<<<123 4 5 >>>|