查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
126
个与“
只不过
”相关的双语例句:
I believe that life is infinitesimally brief in relation to the immensity of eternity.
我相信一旦跟永恒所具有的那种广博深厚联系起来,人生
只不过
是极其短暂的一瞬.
It isn't love, it's just a passing infatuation.
那不是爱情,
只不过
是一时的痴迷。
I'm just an incorrigibility.
我
只不过
是个无可救药的人。
This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper.
这个协定如不执行
只不过
是一纸空文.
It's not real leather; it's only an imitation.
那不是真皮,
只不过
是仿制品.
The burying - ground is merely a huge waste of hummocky ( hilly ) earth , like a derelict ( deserted ) building - lot.
坟场
只不过
是一片 土丘 林立的荒野, 恰似一片已废弃不用的建筑场地.
Around 1840 the floor length skirt returned , but this time stiffened around the circumference by horsehair.
在叼840年前后,极地长裙再次流行,
只不过
这次是采用马尾水支撑形状.
He has never regarded you as a friend, only a henchman.
他根本没把你当朋友,
只不过
把你当成了他的腿子.
The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves.
国王
只不过
是给了这些政客自缚的绳子。
It is just a public relations gimmick.
这
只不过
是一种公关伎俩。
Their friendliness was only pretence.
他们的友善态度
只不过
是装出来的。
In some ways, the official opening is a formality.
从某些方面来说,正式的开幕仪式
只不过
是走个形式。
They are only human and all too fallible.
他们
只不过
是普通人,太容易犯错误了。
That's just one example of the kind of experiments you can do.
这
只不过
是你可以做的各种试验中的一例罢了。
Now he gets the jitters . He's only a ham - and - egger after all.
这下他真是惊恐万状了;毕竟, 他
只不过
是个蹩脚拳师而已.
The newly discover-ed notes are nothing more than Lang's personal journal.
新发现的笔记
只不过
是朗的个人日志。
Teasle: He was just another drifter who broke the law!
提索: 他
只不过
是个犯法的流浪汉!
A bare trustee is a mere passive depositary.
被动受托人
只不过
是消极受托人.
He's not a dedicated musician, just a dabbler.
他并不是专门的音乐家,
只不过
是个业馀爱好者.
He's not a dedicated musician but a dabbler.
他并不是专门的音乐家,
只不过
是个业余家。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
meat
Richter
sheet
amply
complain
wonders
Eleanor
labourer
protest
Detailed
reds
Tuesday
caused
advection
hanger-on
en
askari
flowered
ventured
ignoring
winning
thicken
providing
vegetable
signatories
attentions
ethylurethan
Lili
热门汉译英
习语
没有的
无限远或无焦点的
微伤
骈文
降职
向前跌或冲
号手
昂贵
成纤维细胞
十二岁
称为
轴系膜
沉沦
逐渐变细
述说
地产
特意
缓慢流出
黑暗恐怖
匿影
烟气
套种
使不重要
血管张力过强
价
藏卵器
砍刀
代码尔铬锰钨钢
企业家
栎树林中开垦地
使遗传
绽子似的
用苔杖打
条件式
箝位
怒气
窗间壁
房间里所有的人
跋涉
造船公司
钛榴石
嗜酸的
简短说明
明说
张口发呆地
残山
引起联想的
表示同情或谅解
最新汉译英
steam
inordinateness
methenyl-
wounds
medusan
economism
hypopleura
health
exhilarate
viral
sick
Benedictus
Buhre
Yingkou
millennia
incognita
crystallology
truckman
dienes
hairiness
imperforate
dermatodynia
Zhivago
carbamazepine
iatrochemistry
menophania
Bolsheviki
imprecating
Chopin
最新汉译英
阿里二醇
高血压的
隐颈亚目
老练演员
内旋
家具搬运车
粗鲁笨拙
无利害关系的
使恢复活力
库罗
割
不光
被删剪的
非常熟悉
浴袍
谮媚
厚纸袋
微闪长岩
不及
根源
亲睦
埋
圣骨箱
基本性
极为焦虑的
亮氨酰肽酶
非常新
护栅
的船夫
以巧言诱哄
安泰乐
异物
瑞士
适于承载的
新生霉素
和毛机
黑醋栗
国产的
扔下
轮流应答
瓦工
金钱或财产的转让
焦躁
行李寄存处
边地的
诙谐的
按理说
问答者
易忘记地