受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

The electorate became increasingly intolerant of instabilities when the actual rates transgressed those considered tolerable.
当实际税率超过可以容忍的限度时,选民们就会越发不能忍受经济的不稳定性.
The heart is innervated by both sympathetic and parasympathetic fibers.
心脏受交感神经纤维和副交感神经纤维的支配.
By virtue of inhabiting a body we accept these risks.
由于附着于肉体之身,所以我们就得接受这些风险.
By virtue inhabiting a body we accept these risks.
由于存在于肉体之中,所以我们接受这些风险.
Whoever infringes upon such rights shall be dealt with by legal means.
侵害使用权和承包经营权的,无论是什么人,都将受到法律追究.
Being a finishing blow, it inflicts tremendous damage against the enemy.
作为最后的一击, 它会使敌人承受到惊人的打击.
We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.
我们现在遭受的是我国历史上历时最久的通货膨胀,也是最严重的通货膨胀之一.
When disturbed, the fish inflates itself and becomes globular in form.
当河豚鱼受到惊吓时,它会将自己膨胀成球状.
Anyone intentionally infecting others would be punished, Xinhua said.
任何人故意使他们感染上艾滋病毒将会受到惩罚.
Indent Code - Indents your code to a generally accepted style.
缩进代码 - 缩进您的代码以一种普遍接受的风格.
OINC indemnifies those who submit application within four months after the area was declared affected.
对于受灾地区宣告后四个月内提出申请的人们,OINC将会提供补偿.
He thought of inculpating his brother to escape punishment himself.
他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚.
She refused to make a statement to the police in case she inculpated herself.
她拒绝向警方作陈述以免受连累。
He suffered the imprecations of the mob.
他受到了暴民的咒骂.
This confession implicates numerous officials in the bribery scandal.
这一供认会使许多官员牵连到受贿的丑事中.
He was impeded in his work.
他的工作受阻.
Gave out green leaves with morning dews impearled.
抽了芽、发出了绿叶,承受着.
The official was impeached for taking a bribe.
那位官员因受贿被参.
The judge was impeached for taking a bribe.
这个法官被检举接受贿赂.
She immured herself in her study to work undisturbed.
她将自己关在书房内读书以免受干扰.

|<<<51 52 535455 >>>|