受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.
遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。
Many professional boxers end their careers with brain damage.
许多职业拳击手结束运动生涯时都已受到了脑损伤。
The President, trying to be cute, said his liberal arts education had not really prepared him for such complicated issues as this...
总统故作精明地说道，自己所接受的文科教育并不能使自己有能力应付如此复杂的问题。
Mr Short's behaviour is only on the cusp of acceptability.
肖特先生的行为勉强能接受。
There is also a new steering wheel with an energy absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts...
还配有轮缘部分具有减震功能的新型方向盘，以在受到严重撞击时保护司机的头部。
The company provides a styrofoam cushion to protect the tablets during shipping.
该公司用泡沫塑料包住牌匾，以防止其在运输过程中受损。
The ground was cursed because of him.
大地因为他而遭受诅咒。
The whole family seemed cursed...
全家人仿佛都受到了诅咒。
He's been the object of a voodoo curse.
他受到伏都教的诅咒。
Maybe there is a curse on my family...
可能我的家族受到了诅咒。
He displayed a curmudgeonly unwillingness to accept the voters' verdict.
他态度恶劣，显得很不情愿接受选举人的意见。
...after his fateful injury in the 1991 FA Cup final.
他在1991年足总杯决赛中受重伤之后
Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.
培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。
Society is entitled and bound to protect itself against a cult of violence...
社会有权力和义务保护自身不受暴力行为的侵害。
...manslaughter resulting from culpable negligence.
应该受到处罚的因为疏忽导致的过失杀人罪
He has managed to crystallise the feelings of millions of ordinary Russians...
他弄清了百万普通俄罗斯人的感受。
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
令人气愤的是，警察不得不忍受这些无知的批评。
...an adopted boy whose cause is taken up by a crusading lawyer.
由一位执著坚定的律师受理其诉讼案件的被收养男孩
She was crucified by the critics for her performance.
她的表演受到评论家的尖锐批评。
...the day that Christ was crucified.
耶稣受难日

|<<<226 227228229 230 >>>|