受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

The German-born photographer was admired by writers such as Oscar Wilde.
那位德国出生的摄影师受到了奥斯卡·王尔德等作家的敬重。
My niece was left in my trust for the weekend.
我受托周末照顾我的外甥女.
They will be helped by the very latest in navigation aids.
他们将会受益于最新的导航系统。
Megan's arrival on Montserrat was both welcoming and initially uneventful.
?梅根到蒙特塞拉特后受到欢迎,最初也平安无事.
It was very cold, damp and miserable.
天气非常寒冷潮湿，令人难受。
A thirteen year old girl is being treated after breathing in smoke.
一名13岁的小姑娘因吸入浓烟正在接受治疗。
You are protected instantly if a thief misuses your credit card.
如果小偷盗用你的信用卡，你的卡会立即受到保护。
Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
神经脆弱的政治家们似乎更容易接受一种循序渐进的做法。
Why should I pay the penalty for somebody else's mistake?
为什么我要代人受过？
He was so impressed that he inquired the young shepherd's name.
他深受震动，就问那个年轻的牧羊人叫什么名字。
Beat down the seller to the price that suits you.
把卖家的要价砍到你能接受的价格。
It is a very rewarding exercise to work this out oneself.
独自解决这个问题是一次受益匪浅的锻炼。
Those who refuse to repent, he said, will be punished.
那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。
He remained the most popular politician in France...
他一直是法国最受人爱戴的政治家。
She even had plastic surgery to change the shape of her nose.
为改变鼻子的形状，她甚至接受了整形手术。
He suffered severe brain damage after a motorbike accident.
在遭遇一次摩托车事故后，他的脑部严重受损。
He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect.
他是个资深议员，其观点受到广泛尊重。
The caféwas popular with locals, and not with the more respectable locals at that.
那家咖啡馆很受当地人欢迎，不过不包括当地那些更有身份的人。
That person who violates the law and discriminates should suffer in his career.
非法歧视他人的人在事业上应该受到惩戒。
It needed all Jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquility.
幸亏简临事从容不迫,柔和镇定,好容易才忍受了这些谗言诽语.

|<<<101 102 103 104105>>>|