取 - 关于取的双语例句 - 取造句 - 语文书

为您找到2564个与“取”相关的双语例句：

We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile...
我们必须抛弃那种认为要想活得有价值就得始终取悦他人的想法。
The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.
尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。
Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.
尽管财政部部长采取了一系列果决措施，通货膨胀率还是涨到了36%。
The Congress wants to reverse the reforms and usurp the power of the presidency.
议会企图颠覆改革，夺取总统权力。
Did she usurp his place in his mother's heart?...
她取代了他在他母亲心目中的地位吗？
The event was an unqualified success...
这一活动取得了极大成功。
Unqualified members of staff at the hospital were not sufficiently supervised.
医院里一些还未取得资格的员工没有受到充分的督导。
An oil executive swindled £50,000 out of his firm.
一名石油公司主管从其公司骗取了 5 万英镑。
A City businessman swindled investors out of millions of pounds...
一名来自伦敦商业区的商人骗取了投资者们数百万英镑。
I have always been against swanking about all the things I have been lucky enough to win.
我一向不喜欢和别人炫耀自己因为幸运而取得的那些成就。
She could ring for food and drink, laundry and sundry services.
她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。
...the women's suffrage movement.
争取妇女选举权的运动
Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds...
几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。
Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.
政治选举更多地取决于诡辩的能力，而不在于是否懂经济。
The Government will not shirk from considering the need for further action.
政府不会回避考虑采取进一步行动的需要。
Cancellations and late departures rarely rile him.
他很少因为约定取消或出发太晚而恼火。
I'll need a five-hundred-dollar retainer...
我将收取500美元的定金。
The resin from which the oil is extracted comes from a small, tough tree.
用于提取这种油的树脂取自于一种矮小坚韧的树。
The success depends on good rapport between interviewer and interviewee...
成功取决于采访者与被采访者之间的良好沟通。
We had to take action to protect the proprietary technology.
我们必须采取措施保护专利技术。

|<<<91 929394 95 >>>|