取 - 关于取的双语例句 - 取造句 - 语文书

为您找到2564个与“取”相关的双语例句：

Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports...
据传，新加坡航空公司正在争取签下两家机场的经营权。
The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle-class child of a small family from a good area...
文法学校招生时偏向于录取来自好地段的中产阶级小家庭的孩子。
The party is betting that the presidential race will turn into a battle for younger voters...
该党期待这次总统竞选变成一场争取年轻一代选民的斗争。
...the removal of benefit from school-leavers...
取消辍学者的补助金
People are bending over backwards to please customers.
人们正使出浑身解数取悦顾客。
We mustn't belittle her outstanding achievement...
我们一定不能小瞧了她所取得的杰出成就。
I had to go early 'cos it's a bastard to get your motor out of the car park.
我得早点走，因为从停车场取车麻烦得要死。
Being there gave me a chance to touch base with three friends whom I had not seen for a year.
在那里，让我有机会和一年没见面的三个朋友取得了联系。
The General also lifted a ban on political parties.
将军同时取消了对政党的禁令。
They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.
在一通大吹大擂中，他们宣布自己取得了突破。
Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.
弹道测试表明,武器和受害者体内取出的子弹相吻合。
The balance continues to swing away from final examinations to continuous assessment.
期末考试渐渐被连续性评估所取代。
He was freed on bail pending an appeal...
他被取保候审。
The passengers went through immigration control and collected their baggage.
旅客通过入境检查后领取了自己的行李。
You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你也许要采取极端的措施，你必须有勇气那么做。
Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex...
女人们经常说她们不好意思在性生活上采取主动。
...a sensational 4-3 victory for the team playing away.
该队在客场以4比3取得的引起轰动的胜利
The pilots had to take emergency action to avoid a disaster...
飞行员不得不采取紧急措施避免灾难的发生。
Any alterations had to meet the approval of the local planning authority.
任何改建都要取得当地规划机构的批准。
The prison authorities have been criticised for not moving more quickly to end the protest by inmates.
监狱当局因没有尽快采取行动制止犯人抗议而受到批评。

|<<<126127 128 129 >>>|