发生的 - 关于发生的的双语例句 - 发生的造句 - 语文书

为您找到261个与“发生的”相关的双语例句：

The report detailed the human rights abuses committed during the war.
这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。
To what degree would you say you had control over things that went on?...
你认为发生的事情在多大程度上是在你的掌控之下？
It's a maneuver to deflect the attention of the people from what is really happening.
这是为将公众的注意力从真正发生的事情上转移开而耍的花招。
The recent murder happened in broad daylight in a supposedly 'safe' part of London.
最近的这起谋杀案是光天化日之下在伦敦一个据称“安全”的城区发生的。
The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces...
他说白天发生的事件只会使维和部队的任务更为复杂。
Mr Garcia said his conscience was clear over the jail incidents...
加西亚先生说他对监狱中发生的事件问心无愧。
An anonymous caller told police what had happened.
有人打匿名电话向警方报告了所发生的事。
The latest bout of violence has claimed twenty four lives...
最近发生的一起暴力事件造成24人死亡。
The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.
再保险市场因美国发生的灾难而遭受重创。
We are bitterly upset at what has happened.
发生的事情让我们极为心烦。
Experts believe that the coming drought will be extensive...
专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。
We are devastated, shocked beyond belief...
我们极为震惊，无法相信所发生的一切。
How badly the administration had lost its bearings was underlined by what happened yesterday.
管理之差从昨天发生的事情就可见一斑了。
The attack is one of a series of savage sexual assaults on women in the university area...
这次袭击是在大学校园内发生的一系列针对女性的野蛮性侵犯事件中的一起。
Police in South Africa say ten people have died in scattered violence around the country...
南非警方称，在全国各地零星发生的暴力事件中，有10人死亡。
Recent events have made his central theme even more apposite...
新近发生的事情使得他的中心主题显得更加有的放矢。
High on the agenda of tomorrow's meeting will be the turmoil in Japan.
日本发生的骚乱将是明天会议的首要议题。
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。
Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.
整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。
What went on here was an abuse of power.
这里所发生的事是一种滥用职权的行为。

|<<<11 121314 >>>|