反 - 关于反的双语例句 - 反造句 - 语文书

为您找到2905个与“反”相关的双语例句：

This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries...
考虑到这两个国家之间激烈的敌对情绪，这种反应是可以预见的。
Fraud squad officers had bugged the phone and were ready to pounce.
反诈骗小组的警员们已在电话上安装了窃听器，并随时准备突击。
My first reaction was one of deep pessimism.
我的第一反应非常悲观。
The response of the audience varied from outright rejection to warm hospitality.
观众反应不一，有人完全不能接受，也有人击掌叫好。
There was public outcry from those opposed to abortion.
反堕胎人士公开大声抗议。
The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.
在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。
Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals.
许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
...their failure to sanction Japan for butchering whales in violation of international conservation treaties.
对日本违反国际保护条约残杀鲸鱼的行为他们未能进行制裁
He expressed his opposition to the lifting of sanctions.
他对解除制裁表示反对。
...a theme that was to recur frequently in his work.
一个在他的作品中反复出现的主题
Her party opposes abortion, except in cases of rape or incest...
她的党派反对堕胎，但强奸或乱伦引起的怀孕除外。
The other two opposition parties cannot agree on an electoral pact between themselves.
另外两个反对党之间无法就选举达成协议。
He accused his opponents of wanting to overturn the government.
他指责反对派企图颠覆政府。
His reception there shortened the odds that he might be the next Tory leader.
他在那里得到的反应使他更有望成为英国保守党下一任领导人。
Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.
和人们的普遍观念恰恰相反，女性并不是胡乱挥霍者。
Their delegation threw a giant monkey wrench into the process this week by raising all sorts of petty objections.
他们的代表团本周提出了各种细枝末节的反对意见，极在地阻挠了进程。
They violated the ceasefire agreement.
他们违反了停火协议。
The telephone is one of the great tyrannies of modern life.
电话是现代生活中让人最反感的必需品之一。
Self-expression and individuality are the greatest weapons against tyranny.
自我表现与追求个性是反抗暴政的最佳武器。
The contradictory statements are symptoms of disarray in the administration.
这些互相矛盾的说法反映了管理的混乱。

|<<<116117118 119 120 >>>|