反而 - 关于反而的双语例句 - 反而造句 - 语文书

为您找到51个与“反而”相关的双语例句：

Instead of abating, the wind is blowing even harder.
风不但没停,反而越刮越大了.
Instead of wrecking the valley, the waters are put to use making electricity.
现在河水不但不在流域内肆疟,反而被人们用来生产电力.
Instead, analysts believe that motorists view the situation as an opportunity to snap up bargains.
分析师反而认为,汽车客户将这一情况视作降价抢购的好机会.
By contrast, the chilly Californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.
相形之下, 罗宾逊?杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感.
They however obstinately stick to a wrong course, blame management macroclimate to become poor instead.
他们却执迷不悟, 反而埋怨经营大气候变差.
Girls imitated me. Now I'm trying to imitate a city girl.
姑娘们过去个个都模仿我, 可现在呢,我自个儿反而要去模仿城里的姑娘们.
To be honest, she was more of a hindrance than a help.
说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。
His opposition acted as a goad to her determination to succeed.
他的反对反而刺激她坚定了取得成功的决心。
Remedial action is always expensive and, in some cases, may actually exacerbate the problem.
补救工作总是代价很大,并且在某些时候反而会使问题更严重.
Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating?
他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢 ?
Communion in the Eucharist does not destroy but affirms diversity and otherness.
圣餐中的共融并不摧毁万物的多样性与他性,反而肯定他们的多样性与他性.
By undue profoundity we perplex and enfeeble thought.
过于认为奥妙,我们思想反而模糊不清.
The very easiness of the deed held her back.
那件事情的极其容易反而使她退缩.
If you were wrong, admit it. You won't lose dignity, but will gain respect...
如果你错了，那就承认。你不会因此而失去尊严，反而会赢得尊重。
Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.
二话不说先递名片反而有些勉强.
Paradoxically, another glutamate - booster , D - cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.
矛盾的是, 另一种谷氨酸酯提升剂, D-cycloserine测验表明不能增强记忆, 反而是相反.
Ironically, in some instances, purposely stimulating capsaicin receptors can alleviate pain.
在某些情况, 刻意刺激辣椒素受体,反而可以消除疼痛.
When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead.
当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。
More examples just belabour it.
佐证多了,反而画蛇添足.
It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。