二话不说先递名片反而有些勉强.用英语怎么说？

二话不说先递名片反而有些勉强.

Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.

over

prep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；

例句
...a protest over Aboriginal land rights.
为争取澳大利亚土著居民土地权的抗议

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

name

n. 名字，名声，有…名称的，著名的人物；vt. 确定，决定，给…取名，说出…的名字；adj. 著名的，据以取名；

例句
He abbreviated his first name to Alec.
他将自己的名字缩写为亚历克。

card

n. 卡片，纸牌，明信片，信用卡；vt. 记于卡片上；

例句
She sends me a card on my birthday.
我过生日时她寄来一张贺卡。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

demur

vi. 表示异议，反对；n. 反对，异议；

例句
Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.
二话不说先递名片反而有些勉强.

instead

adv. 代替，顶替，反而，反倒；

例句
But instead of ending in agreement, the talks broke up in acrimony at the end of the week.
但是到这个周末，谈判非但没有达成协议反而在唇枪舌剑中不欢而散。

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

reluctantly

adv. 不情愿地，勉强地；

例句
I heard the sound of a bolt being slowly and reluctantly slid open.
我听到门闩被缓慢而吃力地拉开的声音。