查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2335
个与“
又
”相关的双语例句:
He still took out the Jacka's letter, misshapen from pockets and soggy with sweat.
他
又
从口袋里掏出这封皱巴巴的, 汗水浸湿的信.
The show was a miscellany of song and dance.
那场演出是
又
有歌曲
又
有舞蹈的混合表演.
There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled , on her mobile lineaments.
在她那变幻无常的外貌上,既有决心,
又
有感情,既有嘲弄,
又
有戏虐和开玩笑的神色.
His paintings are contrived and formulaic.
他的绘画作品做作而
又
俗套。
But there is more to this walkout than the usual dispute over pay and conditions.
但却
又
远非通常意义上的薪酬及工作条件的争端.
She emerges as a full, three-dimensional character in a way that few horror genre heroines ever do.
她作为一个丰满而
又
鲜活的人物形象展现在读者面前,之前的恐怖体裁作品中,很少有女主人公给人这种感觉。
...new software, which generates both two-dimensional drawings and three-dimensional images.
既能制作二维图形、
又
能制作三维图像的新软件
The temperance [ dry ; anti - alcohol ] movement revived in the city.
这个城市的 禁酒 运动
又
活跃起来了.
The seats of the chairs had been recovered in tapestry.
椅座上
又
铺回了花毯。
She's a curious mixture of stubbornness and servility.
她既固执
又
恭顺,令人捉摸不透。
The walls were black, cold and slimy.
墙
又
黑
又
冷,上面满是黏湿的污迹。
Discipline without regimentation was Miss Bulstrode's motto.
既注意纪律,
又
不造成一律化,这就是布尔斯特罗德小姐的座右铭.
Feather light and strong as rawhide, and pretty enough to kiss for all that.
轻盈如羽毛,
又
结实得像张生牛皮, 可仍然那么美丽动人呀.
The writer characterized the protagonist in his latest novel as lazy and selfish.
作家把他最近一部小说中主人公的性格描述成
又
懒惰
又
自私.
Before handing in his application to his teacher, he proofread it again.
交给老师之前, 他
又
将申请书补正了一遍.
Now there was added a proclivity to emulate the scale of French colonial rule.
现在
又
增加了一种要同法国殖民统治规模媲美的倾向.
His patriarchal generosity is counter-balanced by his ruthlessness.
他有着族长式的慷慨大方,同时却
又
冷漠无情。
This latest collection lacks style and originality.
这本最新选集既无风格,
又
无创意。
We are optimist and realist.
我们是乐观主义者,
又
是现实主义者.
We are drawn to mimicry and disturbed by it too.
我们对伪装术既着迷
又
害怕.
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
picture
grudges
creating
painting
example
develop
look
l
A
Chang
is
so
preserve
mm
act
request
mind
mans
life
my
热门汉译英
教学
文学的资助者
一卷
书信体诗文
教育机构
滑稽人物
下
语法书
课文
画着根的
伊斯兰教义
逐字翻译
被担保者
方言
保持健康
可识别的
乐曲
严酷考验
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
水锰矿
最新汉译英
syllables
bickiron
percept
cofacter
exemia
medullation
midintestine
reservedly
drawer
cartoons
king
trimmed
scale
mine
experienced
consolations
strength
outlay
verbose
essays
my
terminating
archives
acquisition
sculptured
unsure
bruise
exchangeable
drilled
最新汉译英
代销人
体育运动的
有真菌特征的
阿尔芬斯
尤指男女间的
男病人
异柳杉素
不具名地
水八角灵
异柳杉黄素
阿洛泼林
一年之中的
尤指发出大声
异山梗子
测焦距术
脑刺激素
尤指服装
胃空肠吻合术
胃松解术
中的假想国
阿马地酮
人的理解能力之外
非线性分子
龈切除术
氯脱氧林肯霉素
尤指强大的对手
掷孢子
有焦点的
有家具的
异环柠檬醛
水八角属
对个人
胃固定术
创立人
查耳霉素
阿米巴瘤
有发育力的
有味道的
电生物学
酸盐作用
有污点的
尤指要塞中
水兰属的一种
烬灰红菌素
脱磷酸作用
成为父亲
有关系的事
水铝钙石
使宿于营中