又 - 关于又的双语例句 - 又造句 - 语文书

为您找到2335个与“又”相关的双语例句：

I see you've been distinguishing yourself at school again.I have had a lot of complaints about your behavior.
我知道你又在学校里炫耀自己了, 我对你的举止不知埋怨过多少次了。
The boy curled himself up in the big soft armchair with a book.
这个孩子在又大又软的安乐椅中蜷着身子, 手里拿着一本书。
The city comes to life at night.
夜晚, 这座城市又恢复了生气。
I've caught you at your tricks again!
又被我发现你在玩花招!
Mother's leg seemed quite better after her operation, but recently it's been acting up again.
母亲的腿在手术之后似乎好多了, 可最近又疼了起来。
She had a quick swig of water and then set off again.
她匆忙喝了一大口水，然后又出发了。
Following the heavy rain, the storage tanks were filling up again.
那场暴雨过后, 储水池又满了。
They combined their holiday with a visit to their relatives.
他们既度假, 又走访亲戚。
I staved off jet lag with a bath and an early night.
我洗了个澡又提前睡下，免除飞行时差的反应。
The novel's complex, imaginative style does not lend itself to translation.
这部小说复杂而又富有想象力的风格是无法翻译出来的。
It looks as if the firm is heading for another record year.
看来今年公司又要创纪录。
Ground fighting flared up again after a two-week lull.
经过两个星期的平静之后, 地面战又突然爆发了。
The fire flared up when we thought it was out.
我们以为火已经熄灭, 但它突然又燃烧起来。
Two hundred more new recruits broke in at the steel plant.
又有200多名新学徒来到钢铁厂工作。
I didn't accept the job because it was badly paid and aside from that, it wasn't very interesting.
我没接受这个工作, 因为工资既少, 又非常乏味。
I’d better go. I’ll get a roasting if I’m late again!
我还是走吧。要是又迟到，我该挨批了。
In the ensuing confusion another 8 persons were hurt.
在随后的骚动中,又有八人受伤。
The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.
那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
She remarry her former husband ten year after their divorce.
她与原来的丈夫离婚十年后又复婚了。
The serial rapist has struck again.
连环强奸犯又作案了。

|<<<123 4 5 >>>|