又 - 关于又的双语例句 - 又造句 - 语文书

为您找到2335个与“又”相关的双语例句：

At first, he was told he was too young and I thought, 'Oh, boy, here we go again.'...
起先，他被告知他太年轻了，我心想，“哎，又是老一套。”
'Police! Open up!' — 'Oh well,' I thought, 'here we go.'...
“警察！开门！”——“哎呀。”我想，“又来了。”
She gave them extra helpings of ice-cream.
她又给了他们几份冰激凌。
I can't help feeling that this may just be another of her schemes...
我不免觉得这可能只是她的又一个诡计。
Recently the speculation has reached new heights...
最近猜测又升级了。
The visit follows hot on the heels of their season at the Edinburgh International Festival.
他们在爱丁堡国际艺术节上的表演季一结束，紧接着又要出访。
The cookery course was serious and hedonistic at the same time.
烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。
He gasped and heaved and vomited again...
他又开始又喘又吐起来。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in...
她搬回来大约一周之后，一个问题又重新出现了。
She's having another baby.
她又怀上孩子了。
Southampton had somehow managed to pull another Cup victory out of the hat.
南安普敦队最终还是出乎意料地又一次获得了足总杯赛的胜利。
You can rest for three or four months and then the longing for work will return and you will be right back in harness.
你可以休息三四个月，然后又会开始渴望工作，并能很快回到正常的工作状态。
'We could almost have seen it,' — 'Hardly, darling — in the dark and from a distance of a good hundred feet?'
“我们几乎都看到它了。”“不会吧，亲爱的——天那么黑，离得又至少有100英尺呢！”
They now have yet another drug problem on their hands...
他们现在又有个吸毒问题需要解决。
They yell, shout and argue. For six hours a night they go at it, hammer and tongs.
他们又叫又喊又吵，每晚都要乐此不疲地闹腾6个小时。
Interest rates began to gyrate up towards 20 per cent in 1980 and then down and up again.
1980年利率开始攀升至20%，随后又起伏不定。
He was holding up a pound note that had been torn in half and stuck together with gum.
他举着一张被撕成两半后又用胶粘在一起的一英镑的钞票。
Then the hair began to grow again and I felt terrific.
然后，头发又长起来了，我感觉棒极了。
Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy and lonely.
你奶奶既无聊又孤独，总是没完没了地发牢骚。
The tanks ground to a halt after a hundred yards because the fuel had been siphoned out.
由于燃油被人抽走，这些坦克行驶了100码后又轰隆隆地缓缓停了下来。

|<<<101 102103104 105 >>>|