原 - 关于原的双语例句 - 原造句 - 语文书

为您找到2717个与“原”相关的双语例句：

This was a blunder by Mr Baker, but it was a forgivable one.
这是贝克先生的一时疏忽，但是可以原谅。
Sometimes I improvise and change the words because I forget them...
有时，我临场发挥改了词，因为我把原来的词给忘了。
...a steeply foreshortened view.
按透视原理缩小了许多的影像
One of the principles of our legal system is that people are accountable for the foreseeable consequences of their actions.
我们的法律体系的原则之一是人们要对他们可以预见的行为后果负责。
...a dangerous situation which could have been foreseen...
原本可以预见到的危险情况
He had planned to go skiing on his own in March but his wife had decided to put her foot down.
他原本打算在 3 月独自去滑雪，但是他的太太决定让他打消这个念头。
He talked with him for an hour and a half, fleshing out the details of his original five-minute account...
他和他谈了一个半小时，将自己原来5 分钟的陈述完全展开了。
To the north lie the flat and fertile farmlands of the Solway plain...
北边是索尔韦平原平坦而肥沃的农田。
His failure to turn his attention to flagrant wastes of public money is inexcusable.
他未能注意到公共资金的公然浪费，这是不可原谅的。
I've fixed up Matthew's old room...
我已经把马修原来住的房间装饰了一番。
The punishment must always fit the crime.
必须始终坚持罪罚相当的原则。
The iron-fist policy towards the fundamentalists is unlikely to be interrupted.
对原教旨主义者采取的铁拳政策不可能中止。
The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems...
该项目现已经比预定时间晚了7年，原因首先是因为成本增加，其次是由于技术问题。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
降息在加利福尼亚并未产生多大影响，原因有二。首先，银行仍然不敢放贷。
Certain guidelines can be given. First, have a heating engineer check the safety of the system.
可以提供一些指导原则：第一，找位供暖工程师检查系统的安全性。
OPEC has agreed to freeze its global oil production slightly in order to firm up crude prices.
石油输出国组织已同意对全球石油生产稍加冻结，以稳定原油价格。
The ground rules have been firmed up...
基本原则已得到进一步强化。
Midge couldn't quite put her finger on the reason...
米吉还不能十分确定原因何在。
The pampas are still among the most fecund lands in the world...
南美大草原仍然是世界上最肥沃的土地之一。
The problem turned out to be metal fatigue in the fuselage.
问题原来是飞机机身出现金属疲劳。

|<<<126 127 128129130 >>>|