厉 - 关于厉的双语例句 - 厉造句 - 语文书

为您找到341个与“厉”相关的双语例句：

The manager's rebukes in loud voice and stern expression have made the clerks gathered in the out office start with alarm.
老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了.
Harsh punishment in childhood had tamed him and broken his will.
童年时代所受的严厉惩罚使他变得唯唯诺诺,缺乏意志.
Thus the crisis punishes the frugal more than the profligate.
如此看来,危机对节俭者的惩罚,要比对恣意挥霍者更为严厉.
That justice with absolutely prevents a crime is better than that which severely punishes it.
从根本了防范犯罪的司法体制好于严厉惩罚犯罪的体制.
The professor lambasted me for my careless mistake.
教授严厉批评了我的粗心错误.
Her teeth are so bad that she needs five extractions.
她牙齿坏得厉害,得拔掉五颗.
Her teeth are so bad that she needs three extractions.
她牙齿坏得非常厉害,得拔掉三颗.
And it demoralizes men far more than women.
而且它在道德上对男子的腐蚀,比对妇女的腐蚀要厉害得多.
We should severely punish those people acting as decoys for doctors.
我们一定要严厉打击医托儿.
Jo was chastising his teddy bear in the living room.
乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊.
He deserved the berating that the coach gave him.
他活该受到教练的严厉训斥.
I'll console Mr. Edgar by acquainting him with the turn Heathcliff's humour has taken.
我要报告埃德加先生,说希刺克厉夫的脾气有什么样的转变,借以安慰他.
He abstains from smoking for his heavy cough recently.
他近来咳嗽地非常厉害,于是他把烟戒了.
I've had severe twinges of toothache.
我的牙齿一阵阵痛的很厉害.
Her whole body tautened violently.
她全身紧绷得厉害。
You think that muggers should be punished more severely? Just so, I'm in total agreement.
你认为行凶抢劫者应该受到更严厉的制裁? 完全正确, 我举双手赞成.
He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges.
他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚.
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我原以为她会停止纠缠我，但结果她似乎是变本加厉了。
Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.
骚乱爆发时，我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难以入耳的咒骂声。
In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.
在他身上，生命的两面性达到了调和与平衡：阳刚和阴柔、强悍和怜悯，还有严厉和仁慈。

|<<<67 8 9 10 >>>|