却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

Republican in title he was, but an autocrat at heart.
他名义上是共和主义者, 但内里却是个专制君主.
Aurae, honor is behind the press.
光环背后, 卢光荣却倍感压力.
Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.
尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。
Although Assyrians switched to Aramaic, it was not wholesale transplantation.
虽然亚述语被阿拉母语取代, 它却不是被完整移植的.
She was listening, smiling, approving, and yet not finally agreeing.
她倾听着, 微笑着, 赞赏着, 但是最后却不能苟同.
A miracle is something that seems impossible but happens anyway.
奇迹就是看似不可能，却发生了。
Our antipodes sleep while we wake.
我们醒着的时候,我们地球背面的人却在睡觉.
However the fact antipodal however.
然而事实却正相反.
Fill the cooling system with antifreeze as a protection against frost.
在冷却系统里加防冻剂以防止霜冻.
But, a few anecdotical the problem that says palpability is more serious however.
但是, 一些轶事却说明了更严重的问题.
He liked the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.
他喜欢这个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头.
He is the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.
他就是那个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头.
The high priest Ananias 1 ordered his attendants to strike his mouth.
大司祭阿纳尼雅却命站在旁边的人打他的嘴.
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.
爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.
We eyed each other amicably if doubtfully.
我们彼此用一种怀疑的,但却友好的眼光看待对方.
Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.
萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲，内心却怒火中烧。
Gaze - evoked amaurosis is an uncommon but pathognomonic symptom of intrinsic orbital mass lesion.
摘要注视引发黑蒙症,虽然不多见,却是眼窝肿瘤特有的症状.
Dandelion's withering and falling is my amatory ending but.
蒲公英的凋落却是我爱情的结尾.
Nations are governed by self - interest, but they prefer to believe that their aims are altruistic.
各国都只考虑自己的利益, 却总愿意相信自己的目标是大公无私的.
Men are anxious to improve their circumstances, but are unwilling to improve themselves; they therefore remain bound.--James Allen
人们总是渴望改善周遭环境，但是却不愿意改善自己，因此总停留在原地，无法进步。

|<<<414243 44 45 >>>|