查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1208
个与“
却
”相关的双语例句:
In large multi - fluid cooling system, power maladjustment is very severe.
大型、多热源的冷
却
系统中, 存在比较严重的水力失调现象.
The earth's magnetosphere is at once protective and dangerous.
地球的磁层既具有保护的功能,
却
又极其危险。
But their dirty tricks only made me madder.
然而他们的卑劣伎俩
却
使我更加愤怒.
They however obstinately stick to a wrong course, blame management macroclimate to become poor instead.
他们
却
执迷不悟, 反而埋怨经营大气候变差.
He was speaking from Luxemburg but lives in exile in France.
他在卢森堡方言,但
却
流亡居住在法国.
Lutheran CORE was horrified.
但LutheranCORE
却
惊恐万分.
Keeping the same lustful look , she unhooking her small mace.
她
却
卸下她的小锤子,继续用欲望的眼神看着马库斯.
It transpires that the chest a valuable antique and the price I paid is ludicrously low.
大家都知道这个衣柜很值钱,但是我支付的价格
却
离奇的低.
Un debut sin luces. Cuid � � su zona y se proyect � � muy poco.
初次登场
却
毫无亮点. 看好了他的区域,但参与组织太少.
Despite her sharp tongue, she inspires loyalty from her friends.
尽管她说话尖刻,
却
得到了朋友们的忠心。
Longfellow, Lowell, Holmes: all three, great men to their own age, have dwindled subsequently.
朗费罗 、 洛威尔 、 霍姆斯三个, 都不失为他们那个时代的伟人, 后来
却
大为退色了.
Beauty also -- her type of loveliness -- and yet she was lonely.
她还有她那种类型的 美貌,可她
却
感到寂寞.
The first day of term, which seemed so far away at the start of the summer holidays, is looming.
暑假刚开始时,开学显得那么遥远,现在
却
近在眼前。
He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.
他真是个矛盾人物,生性孤僻
却
又喜欢和陌生人闲聊。
Yes, logarithms — that horror of high school algebra — were actually created to make our lives easier.
没错, 对数虽然是高中代数的梦魇,它诞生的理由
却
是要让我们的生活更加便利.
He took me into his library, a littery but considerable collection.
他带我到他的藏书室, 里面的藏书虽然杂乱无章,数量
却
相当可观.
Disney's preview material on the game paints a dark yet familiar picture of ab - lister.
迪士尼的游戏预告片段描绘了一幅黑暗
却
又熟悉的二线明星画面.
It must be cooled to its liquefaction temperature.
它必须冷
却
到其液化温度.
In North China , however, it is particularly, limpid, serene and melancholy.
可是啊, 北国的秋,
却
特别地来得清,来得静, 来得悲凉.
I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.
我失去了露丝,
却
冤枉地担上了准浪子的名声.
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套