势 - 关于势的双语例句 - 势造句 - 语文书

为您找到1136个与“势”相关的双语例句：

She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.
她摆了个姿势，一只手叉腰，另一只手夹着一支假想的香烟。
There was a short sharp shower followed by a strengthening breeze.
一场短时强阵雨后风势渐长。
Just as the presidential campaign was picking up steam, riots exploded in Los Angeles.
正当总统竞选活动的声势日益壮大时，洛杉矶爆发了暴乱。
...women and men of wealth and status.
有钱有势的男男女女
Fire spread rapidly after a chemical truck exploded...
一辆装有化学品的卡车爆炸后，火势迅速蔓延。
He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political memory.
在人们关于政治人物的记忆里，他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。
He puts all the accusations down to a smear campaign by his political opponents.
他把所有的指责都归结为政治对手们的造谣攻势。
The garden is in a beautiful situation on top of a fold in the rolling Hampshire landscape.
这座花园位于地势连绵起伏的汉普郡的一处山岗上，环境十分优美。
You may feel dwarfed by the sheer scale of the place...
看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。
The country's leaders are unwilling to take unpopular measures to stop the rot.
该国领导人不愿采取不受欢迎的措施来阻止形势恶化。
The forces of National Socialism were transforming Germany root and branch...
纳粹主义势力当时正在彻底改变德国。
Why should he have risked all that to become an agent of a foreign power?
为什么就该他冒失去这一切的风险做外国势力的代理人呢？
One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.
伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰，他腿部受伤，被迫退出了比赛。
Violence has broken out in the capital, a stark reminder that the religious tensions are refusing to go away.
首都爆发了暴力事件，这给了人们一个严酷的提醒——宗教紧张局势还在持续。
The situation remains tense...
形势持续紧张。
He had little but his enthusiasm to recommend him...
他拥有的优势只有他的热情。
Most doctors appear to recognize homeopathy as a legitimate form of medicine...
大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。
...their victory against the forces of reaction and censorship.
他们取得的对保守势力和审查制度的胜利
The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.
上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。
Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed...
皮罗尼出身于有钱有势的豪门，这看得出来。

|<<<41 42 43 4445>>>|