纳粹主义势力当时正在彻底改变德国。用英语怎么说？

纳粹主义势力当时正在彻底改变德国。

The forces of National Socialism were transforming Germany root and branch...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

forces

n. 力( force的名词复数 )，武力，（社会）势力，气力；v. 强制( force的第三人称单数 )，强作，施强力于，促成早熟；

例句
Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital...
来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

national

adj. 国家的，国有的，国民的，民族主义的；n. [常用复数]全国性比赛，某国国民，全国性报刊，（机构等的）全国总部；

例句
Old enemies can become new friends even if all their national interests are not in complete accord.
即使国家利益不尽相同，他们也可以化敌为友。

socialism

n. 社会主义；

例句
The British brand of socialism was more interested in reform than revolution.
英国式的社会主义更加注重改革，而不是革命。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

transforming

v. 改变( transform的现在分词 )，使改变形态，使改变外观（或性质），使改观；

例句
The forces of National Socialism were transforming Germany root and branch...
纳粹主义势力当时正在彻底改变德国。

Germany

德国（欧洲国家）；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。

root

n. 根，根源，原因，本质，祖先，[乐]和弦基音；vt. 使生根，使固定，根源在于，欢呼，喝彩；vi. 生根，根除；

例句
...those who see television as the root of all evil.
那些将电视视为万恶之源的人

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

branch

n. 树枝，分支，部门，分科，支流；vi. 分支形成，分支扩张，扩大某人的兴趣，业务或活动范围，[计]下分支的指令；vt. 使分支，使分叉，用枝形叶脉刺绣花纹装饰；

例句
A thrush alighted on a branch of the pine tree.
一只鸫落在松树的树枝上。