制 - 关于制的双语例句 - 制造句 - 语文书

为您找到4830个与“制”相关的双语例句：

The reforms have been a seminal event in the history of the NHS.
这些改革已成为英国国民保健制度史上影响深远的一件大事。
She has been saintly in her self-restraint.
她一直过着自我节制的圣徒式生活。
...gangs of ruffians who lurk about intent on troublemaking.
潜伏在周围意图制造麻烦的匪帮
He was in his office, preparing his duty roster for the coming month.
他正在自己的办公室里制定下一个月的执勤表。
This is a reversion to the system under which the Royals were paid for nearly 300 years.
又恢复了旧时的体制，王室就是在这种制度下接受了近300年的俸禄。
Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.
银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。
Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.
飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。
Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots...
通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。
A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.
一些学校现在开设咨询课；所有学校都有某种教导关怀体制。
Due to official parsimony only the one machine was built.
由于官方过于吝啬，仅制造了那一台机器。
...hard, cold, overpowering anger...
冷酷无情、难以遏制的愤怒
...denunciation, tougher sanctions and ostracism from the civilised world.
来自文明世界的谴责、更加严厉的制裁和排斥
It reckons that rationing would ossify the farm industry...
人们认为实行配给制会使农业失去活力。
One woman suffered such severe pain she had to take opiates to control it.
有一位妇女剧痛难忍，不得不服用鸦片制剂来镇痛。
In an automated car plant there is not a human operative to be seen.
在自动化汽车制造厂看不到一个工人。
When people put on uniforms, their attitude becomes more confident and their manner more officious.
人们穿上制服后会信心倍增，也更爱管闲事了。
Everything had been stitched by Molly's nimble fingers...
每一件东西都是莫莉灵巧的双手缝制出来的。
...an authoritarian and monolithic system.
庞大僵化的独裁体制
Support for monogamy and marriage was strongest among the professional classes.
专业人士阶层最支持一夫一妻制。
People still opt for monogamy and marriage.
人们仍然选择一夫一妻制。

|<<<186187188 189 190 >>>|