别 - 关于别的双语例句 - 别造句 - 语文书

为您找到3216个与“别”相关的双语例句：

Instead of running round like a headless chicken use your efforts in a more productive way.
别像只没头苍蝇东一头西一头的，力气要用对地方。
Her gown was very French and very chic.
她的礼服颇具法国风情，非常别致。
Tell your husband not to be a cheapskate.
劝劝你丈夫，叫他别那么小气。
Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
哦，求求你，爸爸，就这一回，别抠门儿了。
Don't resort to cheap copies; save up for the real thing.
别买廉价的仿冒品，攒点钱买正品吧。
An ugly shopping centre stands across from one of the few buildings with character.
一座难看的购物中心对面，耸立着为数不多的几幢别具特色的大楼之一。
This had been a particularly difficult chapter in Lebanon's recent history.
这在黎巴嫩的近代史上是个特别困难的时期。
Liz settled back in her seat, comfortably relaxed, enjoying being driven for a change.
莉兹舒服放松地倚在座位上，享受着换别人开车的惬意。
The two places, he insists, are as different as chalk and cheese...
他坚持说那两个地方有天壤之别。
Let us not cavil too much...
我们就别太挑剔了。
Remember that this is caustic; use gloves or a spoon.
别忘了，这东西具有腐蚀性;戴上手套或用勺子。
The tables were organised into six different categories...
餐桌被编为6个不同的类别。
You wouldn't catch me in there, I can tell you.
我可以告诉你，你永远别想在那里看见我。
There are many theories that claim to be able to predict whether you're carrying a boy or a girl.
有许多理论声称能够预测胎儿的性别。
There was no one else to take care of their children...
没有别人可以照料他们的孩子。
Ms Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of Unicef...
哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特别代表的身份访问了菲律宾。
Don't worry yourself about me, I can take care of myself...
你别担心我,我能照顾好自己。
He could cadge a ride from somebody.
他可以请求别人搭他一程。
'Don't do it again,' Franklin cabled her when he got her letter...
富兰克林收到她的信后给她拍了封电报,说:“别再那么做了。”
The book recalls other memories of a bygone age.
这本书追忆了一个久远时代的别样记忆。

|<<<156157158 159 160 >>>|