他可以请求别人搭他一程。用英语怎么说？

他可以请求别人搭他一程。

He could cadge a ride from somebody.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

cadge

vt.& vi. <英非正>乞讨，乞得，索取；

例句
Can I cadge a cigarette?...
能不能给我支烟?

ride

vt.& vi. 乘，骑，驾；n. （乘坐汽车等的）旅行，乘骑，（乘车或骑车的）短途旅程，供乘骑的游乐设施；vt. （骑马、自行车等）穿越，搭乘，飘浮；

例句
I don't ride my motorbike much anymore...
我不怎么骑我的摩托车了。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

somebody

pron. 某人，有人；n. 大人物，重要的人物；

例句
Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.
老伙计,只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。