查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
107
个与“
冷静
”相关的双语例句:
HE EXUDES CALMNESS, INSTILLS CONFIDENCE IN THE PLAYERS , AND KNOWS WHEN HE HAS TO BE TOUGH.
他很
冷静
, 懂得如何向队员们注入信心, 知道何时该表现的强硬.
Painful memories obtruded upon his attempts to reflect calmly.
痛苦的回忆浮现在我的脑海,我开始
冷静
地思考.
If he's the calm type, he'll become more hyperactive around you.
如果他本身是很
冷静
的类型, 在你身边他会变得很活跃.
Which was just the thing to help mammoths keep their cool.
这恰好帮助了猛犸在冰河时代保持
冷静
,从而幸存下来.
Thomson was very cool and collected. He began to give orders.
汤姆森沉着
冷静
,开始下达命令.
Parents often balance other, with one the worrier and the other one remaining calm.
父母之间通常能互相平衡, 一方担心发愁,而另一方就扮演
冷静
沉着的角色.
He moved back a little and stared steadily at Elaine.
他往后退了退,
冷静
地看着伊莱恩。
She always stays cool, calm and collected in a crisis.
她在危急关头总是很
冷静
镇定,处之泰然。
Keep calm when problems crop up.
遇事
冷静
.
He has had time to cool down and look at what happened more objectively...
他已经
冷静
了一段时间,能更加客观地看待所发生的事情。
He just needs to calm down a wee bit.
他只是需要稍微
冷静
一下。
When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.
女性开始在办公室上班后,就会选择朴素而简洁的着装,以看上去持重
冷静
。
By contrast, on television, where he has been appearing more frequently, he acts with uncanny sangfroid.
与此相反, 在电视上--现在他出镜越来越频繁 -- 他的行为却异乎寻常的
冷静
.
Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.
社区和教会领袖呼吁各方保持
冷静
,不要采取报复行动.
Its argument is tightly constructed, and its forthright, lucid style exemplifies levelheaded and penetrating criticism.
这本书的主题结构紧密, 直率 、 明晰的风格例示了一种
冷静
而敏锐的文学评论.
First McNeil had to cool down the volatile Australian 20-year old.
首先麦克尼尔得让那个脾气暴躁的20岁澳大利亚小伙子
冷静
下来。
Don't do anything rash until the feel-ings subside.
在
冷静
下来之前不要鲁莽行事。
I need you sane and sober.
我要你清醒、
冷静
。
George Fraser was clearly a good soldier, calm and resilient.
乔治·弗雷泽显然是个好士兵,沉着
冷静
且适应力强。
She sat, cool and unmoved, with her lifework falling in ruins about her.
她
冷静
, 镇定地坐在那里, 眼见她毕生的心血正在付诸东流.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
width
john
guilt
book
live
grades
reckoned
viewing
ally
characters
blaming
short
bushes
enough
slow
pep
display
carried
correct
many
depicted
infer
actuate
above
corrects
piece
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
将来有一天
可能入选者
可移动的
以新的方式
勤苦
明显流露出
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
适合于多种文化的
组件
否定的观点
全神贯注地
无才能
出外
成体系
鸣汽笛
交朋友
没有资格的
闷闷不乐的
边界贸易站
设要塞保卫
在前面偏一边的
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
逃遁
防护套
以刃向外
从来没有
单方有义务的
联立的
给套轭具
空闲的
有思考力的
平民
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
丧胆的
轻度精神失常
时间过去
最新汉译英
Gifts
inexplicitness
integrates
painting
handpump
inherits
Muller
district
rids
inflicted
sane
affiliation
uniformly
intuitionalism
generate
tenants
former
jazzes
airships
all-important
well-meant
ambitions
insects
steals
places
untaxed
Napoli
dispassionately
fail
最新汉译英
题献辞
患肺部疾病的
不讲信用的
九香虫
非常愉快的
不务正业的
奉承拍马的
乏味的
华丽的词藻
用发动机发动
比较级
船只失事
无伴侣的
用拖车运
合格或成为合格
使折磨
天生的
弹跳
校运动队字母标志
逃亡黑奴
百货商店
华丽的娱乐场所
将来的
钻孔取液体
蔬菜皮
魔鬼似的
具有讽刺意味的事
深远的
反结构
感觉性后发放
给以嫁妆
查核
颂扬
唱片的每周流行榜
矮林作业
尺寸
使紧贴
将来有一天
编年史
向右
石头
某种类型的人
过于自信的
彻底探讨
明白无误的
可移动的
教区主教
小型讨论会
铃