查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
50
个与“
冗长
”相关的双语例句:
We had to sit a long speech out yesterday afternoon.
昨天下午我们不得不把一个
冗长
的演说听到底。
a wordy lecture
冗长
的演讲
editing a prolix manuscript.
编辑
冗长
的稿子
a prolix speech
一次
冗长
的演说
a periphrastic study
迂回
冗长
的研究
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏
冗长
, 但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
The arguments are tedious and complicated.
那些论点
冗长
而繁复。
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
市长向女王背诵了一篇
冗长
且乏味的欢迎词。
a garrulous speech.
一个
冗长
絮叨的讲演
a lengthy agenda outlining the extent of global environmental problems
勾勒出全球环境问题程度的
冗长
议程
He stonewalled against the motion.
他以
冗长
的演说阻挠了那项动议的通过。
First a convention, to talk about lofty aims, legislative details and lengthy preambles.
先是举行了一次会议, 来讨论一些高尚的目的, 立法的细节问题以及一些
冗长
的宣言.
Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".
我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的
冗长
而晦涩的短篇故事.
But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too whimsical interjects.
然而, 这本400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实在太
冗长
,即使书中间或出现的有趣的插曲也无法弥补.
In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.
阅读小说时, 他总是把那些
冗长
的描写统统跳过去不看.
a wordy and repetitive essay
一篇
冗长
繁复的文章
Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers most Verbose.
毫无疑问, 我这罗嗦的拉拉杂杂最终变得
冗长
无比.
The screed tired the audience.
那篇
冗长
的演说使听众厌烦了。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种
冗长
复杂的手续。
Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.
否则, 就可能造成理解错误, 或使译文
冗长
罗嗦.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
i
l
simple
ll
much
too
alphabet
all
pro
costa
threat
a
lesson
site
forsaken
essence
mm
lingered
psyche
Tuesday
overcast
method
will
circle
coping
messages
makes
blacked
modern
热门汉译英
一阵微风
叶柄
足下
单元
基本的
名人
反面
留下印象
挤在一起
使陷入泥沼
太过分
被包围的
丢脸的事
略低于某标准的
现实性
在某一个商店
增强的
引决自裁
不再使用
传染病院
使完整
不断地批评
同龄人
太平洋
参谋
圈出
奇形怪状地
朗读
甲板
图书馆馆长
一日的
要点摘录
婴儿时期
魔力
发出辘辘声
毫无进展的
刷新者
殡仪事业
推想的
被逼至绝路的
纵情欢闹
湖沿岸的
伤心事
同仁
最基本的
补血药
某些原生动物的
打屁股
进站
最新汉译英
allude
brisk
sweet
abicin
Cambodian
diverseness
pretences
ben
civics
on
handbreadth
driving
mean
headliners
brother
headliner
Dewaxing
Proprietary
Microgadus
Rotation
bartizan
keynote
debate
epithelial
epithelia
glossoptosis
blithe
kotoite
phenytoin
最新汉译英
排队
小鲱
有压力的
不科学的
有壳水生动物的
小翅蛾
有条子的
舌接型
有领圈的
舌痉挛
一手宽
有护航的
有难度的事
有角度的
用于跳跃的
舌力计
舌海牛属
舌笔石属
舌蝇
舌足
将改编成剧本
第一位被正式任命
水钙霞石
伤害地
无价值的
词汇学
未作调查研究的
一种浅顶软呢帽
巡航的
巡航
中鲤属
中兽属
加洛林王朝
使精疲力竭
使人精疲力竭的
发动暴乱
呼吸浅慢
喉型伤寒
氢溴酸盐
录音用的
呼吸不足
免疫原的
憩室形成
不断指责
黏液减少
生搬硬套
极无礼的
布鲁塞尔
核酸减少