查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
50
个与“
冗长
”相关的双语例句:
We had to sit a long speech out yesterday afternoon.
昨天下午我们不得不把一个
冗长
的演说听到底。
a wordy lecture
冗长
的演讲
editing a prolix manuscript.
编辑
冗长
的稿子
a prolix speech
一次
冗长
的演说
a periphrastic study
迂回
冗长
的研究
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏
冗长
, 但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
The arguments are tedious and complicated.
那些论点
冗长
而繁复。
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
市长向女王背诵了一篇
冗长
且乏味的欢迎词。
a garrulous speech.
一个
冗长
絮叨的讲演
a lengthy agenda outlining the extent of global environmental problems
勾勒出全球环境问题程度的
冗长
议程
He stonewalled against the motion.
他以
冗长
的演说阻挠了那项动议的通过。
First a convention, to talk about lofty aims, legislative details and lengthy preambles.
先是举行了一次会议, 来讨论一些高尚的目的, 立法的细节问题以及一些
冗长
的宣言.
Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".
我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的
冗长
而晦涩的短篇故事.
But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too whimsical interjects.
然而, 这本400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实在太
冗长
,即使书中间或出现的有趣的插曲也无法弥补.
In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.
阅读小说时, 他总是把那些
冗长
的描写统统跳过去不看.
a wordy and repetitive essay
一篇
冗长
繁复的文章
Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers most Verbose.
毫无疑问, 我这罗嗦的拉拉杂杂最终变得
冗长
无比.
The screed tired the audience.
那篇
冗长
的演说使听众厌烦了。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种
冗长
复杂的手续。
Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.
否则, 就可能造成理解错误, 或使译文
冗长
罗嗦.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
he
ad
casual
live
mans
blacked
request
asserted
understanding
Speeches
sentence
of
want
dull
mouths
all
diffused
play
Sundays
underground
contacts
wheeling
returned
buddy
meaning
causes
place
instruction
热门汉译英
乳汁生成
意想性代谢
公共机构的
蟾蜍他里宁
同种凝集
胞体树突
狮子座
在古代
成团卷起
王后
社交活动
绘画作品
将来有一天
粗鲁地
同等权利的
使停转
文
异形配子形成
享有声誉的
化学免疫性
大厦
在那时
亦称油葱
小精灵
去甲基金霉素
提花机
利什曼病
收益性
天工
病毒学
文学作品
除去矿泥
串联
不折不扣
工作负担
嘴刺总科
肖像画
未对齐的
瞎说的人
内疚的
耶稣之母
一套公寓
精神病院
木棉
业余爱好者
扩张肌
焦虑的
感到剧痛
国际组织
最新汉译英
enjoyed
maps
Bethan
clock
minces
hauliers
dichloramine
eucalyptene
patio
asinine
repeal
reserved
breeze
want
motorists
ditty
live
rent
staffed
sag
paralyzed
exulting
beloved
biotic
craftsman
finish
fishy
past
stables
最新汉译英
锂蓝闪石
格状绿菌属
豚鼠
盒式磁带
唱歌
中学生
弗兰克
马希坎部落
脑岛
鲸脂
来自于
有趾的
令人感到恐怖的事
拉丁文
施催眠术的人
区间的
威望
各种金
霍乱弧菌胞浆素
芜俚
凹陷的
像猴的
分摩
化身而成的生物
酒石
苍天的
吉普赛式的流浪的
红色的
化学反应色谱法
兄弟
水磁学
泰国的
边缘呈锯齿状的
胚状体
地磁学
诺廷取自父名
前尖
银杏树
莎基拉
瘴气
公馆
右转
白色亚麻梭结花边
耐烦
掷骰
使残缺不全
针电极
硬体
贡献的