查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
50
个与“
冗长
”相关的双语例句:
We had to sit a long speech out yesterday afternoon.
昨天下午我们不得不把一个
冗长
的演说听到底。
a wordy lecture
冗长
的演讲
editing a prolix manuscript.
编辑
冗长
的稿子
a prolix speech
一次
冗长
的演说
a periphrastic study
迂回
冗长
的研究
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏
冗长
, 但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
The arguments are tedious and complicated.
那些论点
冗长
而繁复。
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
市长向女王背诵了一篇
冗长
且乏味的欢迎词。
a garrulous speech.
一个
冗长
絮叨的讲演
a lengthy agenda outlining the extent of global environmental problems
勾勒出全球环境问题程度的
冗长
议程
He stonewalled against the motion.
他以
冗长
的演说阻挠了那项动议的通过。
First a convention, to talk about lofty aims, legislative details and lengthy preambles.
先是举行了一次会议, 来讨论一些高尚的目的, 立法的细节问题以及一些
冗长
的宣言.
Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".
我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的
冗长
而晦涩的短篇故事.
But at more than 400 pages, plus 60 more of dense footnotes, the book is too whimsical interjects.
然而, 这本400多页的正文再加上60多页密集的脚注的书实在太
冗长
,即使书中间或出现的有趣的插曲也无法弥补.
In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.
阅读小说时, 他总是把那些
冗长
的描写统统跳过去不看.
a wordy and repetitive essay
一篇
冗长
繁复的文章
Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers most Verbose.
毫无疑问, 我这罗嗦的拉拉杂杂最终变得
冗长
无比.
The screed tired the audience.
那篇
冗长
的演说使听众厌烦了。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种
冗长
复杂的手续。
Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.
否则, 就可能造成理解错误, 或使译文
冗长
罗嗦.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
she
disc
fox-brush
storming
of
eagerly
prohibiting
kingpin
batiks
jerrymander
speechcraft
biomagnetism
cannibalize
dichloroaniline
chiropraxis
encephalocele
microholograph
charging
earmuff
calligrapher
sniffle
illegibility
astatic
seat
equimagnetic
Fortal
lasagnes
billet
Scandal
热门汉译英
处于交战中的
猪一般的
仿毛的
杂交稻
汽车或其他机器的
偏头痛
狂躁
拖欠债务的
阵地
语境
用语
厚纸
伸谢
转折
交运
结交
行会
辩护
洛纳
从句
仿单
破例
群花
绦虫
中天
主食
诱出
魔术
快门
一堂课
代笔
交往
烫伤
囚车
体认
乳罩
尺简
印章
滩地
刮擦
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
直立的
洪水的
忌
一篮
最新汉译英
exulting
pay
treatise
of
she-ass
line-of-battle
missed
Australopithecinae
inventor
astatic
behaves
grapnel
pentrough
Hemibasidiomycetes
genlocking
frontloader
beet
flasks
duffer
electroless
appals
humanisation
eupeptic
spiry
salinity
infighter
aedile
hydrogasoline
interment
最新汉译英
课程表
平房
未经法律制定的
辊身做出凸度
一下子
乳酿酶
膜壳绦虫属
军人用小型提箱
最终获得成功
胆固醇贮积病
钨钛钴类硬质合金
偏侧前列腺切除术
多毛的性质或状态
使栩栩如生地动作
仔细分析或研究
古老而享有声誉的
夹酸栗果酱的饼干
食管胃吻合术
用信号通讯
模式化的见解
督伊德教徒的
不经意地坐下
使卡住
军舰等的
在附近的
真担子菌纲
含药物的
空棘鱼科
鳞果目
滗析
英格兰狂
不规则地
镁
藤条
磁致电阻
汽车使用法
锁线装订机
记录潮汐的
地壳运动学
黏着力强的
恬淡寡欲的
旋转换流机
对称二苯胍
缺少经验的
使紧密联系
不定期运输
石印
锈
肉