关系 - 关于关系的双语例句 - 关系造句 - 语文书

为您找到932个与“关系”相关的双语例句：

...the intricate dialectic of these two contrasting concepts.
这两个相互对立的概念之间错综复杂的辩证关系
I denied my father because I wanted to become someone else.
我和父亲断绝了关系，因为我想成为一个不一样的自己。
The relationship between Church and State was delineated in a formal agreement.
教会和政府之间的关系在一份正式的协议中作了阐明。
Officials will hold four days of talks aimed at defusing tensions over trade.
官员们将举行为期 4 天旨在消除贸易紧张关系的会谈。
Cage changed his name to deflect accusations of nepotism...
凯奇改了名字以避免别人指责他搞裙带关系。
The issue threatened to decouple Europe from the United States...
这一问题可能会割裂欧洲同美国的关系。
But, after a decent interval, trade relations began to return to normal...
但是适当地间断一段时间后，贸易关系开始恢复正常。
Nina took a kind of dark pleasure in being the focus of the tension between her father and her brother.
对成了父亲和哥哥紧张关系的焦点，尼娜有点幸灾乐祸。
Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community...
这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。
She and her mother were at daggers drawn.
她和她母亲之间的关系异常紧张。
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General...
豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。
You can hardly be held responsible for Darrow waltzing in, cool as a cucumber, and demanding thousands of pounds.
达罗不慌不忙、大摇大摆地走进来，索要几千英镑，这跟你一点关系都没有。
In African languages there is a close correspondence between sounds and letters.
非洲语言中的发音与字母关系密切。
He said the two countries had close and cordial relations.
他说两国之间有着密切友好的关系。
The President said the visit would develop friendly and co-operative relations between the two countries.
总统说这次访问将会促进两国之间的友好合作关系。
'Never mind, Ned,' he consoled me...
“没关系，内德。”他安慰我说。
Relations between the two companies had, consequently, never been close.
因此，两家公司之间的关系一直都不太亲密。
The issue has caused great tension between the two countries and could lead to a military confrontation...
这个问题使得两国关系非常紧张，可能会导致军事对抗。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
这只是我过去的一点未了之事，与你没有任何关系。
...the complex of clans which occupied the land.
生活在这片土地上的关系复杂的氏族群落

|<<<41 42 43 4445>>>|