查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
212
个与“
公开
”相关的双语例句:
The presiding judge was later censured for publicizing the case.
该主审法官后来受到批评,因为他把案件
公开
化了.
He petitioned for a retrial in camera.
他请求不
公开
重新审理此案.
The CEO who misleads others in public may eventually mislead himself in private.
那些在
公开
场所误导别人的CEO最终会在私下里误导自己.
Once a jury has been impaneled, or selected, the case begins with the opening statements.
一旦陪审团已被编制或选定, 诉讼便由
公开
陈述开始.
A biological indicator for monitoring the effectiveness of a sterilizing, disinfecting, etc.
本专利
公开
了一种用于检测杀菌 、 消毒等化合物有效性的生物指示剂.
Since the first wave of VeriChip publicity, he has heard from roughly 2,500 would - be cyborgs.
自从绝对芯片技术
公开
并引起强烈关注以来, 他已接触到大约2500个想要成为电子人的志愿者.
They openly declare themselves as atheists.
他们
公开
宣布自己是无神论者.
Are there areas of privacy in the most public of arenas?
在绝大部分
公开
的场合中存在需要保护隐私的领域 吗 ?
The public omens were bleak.
公开
的征兆是掩盖不住的.
The matter should not be hushed up, but freely ventilated.
这事不应掩盖起来, 而应该
公开
自由讨论.
Once the affair became public, he was persecuted by the press.
事情
公开
后, 他便受到新闻界的纠缠.
A public challenge could provoke the Soviets to dig in.
公开
挑战会促使苏联人一意孤行.
Several leading officers have quite openly scorned the peace talks.
几位高官相当
公开
地对和平谈判表示出不屑。
Coles shoots an opening 64 to take first - round lead in the Dutch Open at Hilversum.
在希尔弗苏举行的荷兰高尔夫球
公开
赛首轮比赛中,科斯以64杆的成绩领先.
The Belgian player Eduardo Masso has reached the final of the Dutch Open in Hilversum.
比利时选手爱德华多·马索进入了在希尔弗瑟姆举行的荷兰
公开
赛的决赛。
Executions used to be held in public.
过去处决犯人都
公开
执行.
Since Mr Chirac might also stand again, undeclared warfare is promised.
既然希拉克也有可能站出来参选, 两人之间不
公开
的竞争就在所难免.
Henri Leconte has been knocked out in the quarter-finals of the Geneva Open.
亨利·勒孔特在日内瓦
公开
赛四分之一决赛中被淘汰。
The tradespeople in his precinct appreciated it. And they showed their appreciation.
他负责的地区内的商人很赏识他的这种作风, 而且
公开
表示对他很赞赏.
His public persona is quite different from the family man described in the book.
他的
公开
形象与书中描写的恋家男人相去甚远。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
inferred
ended
combined
model
ways
law
gouges
hot
song
relying
spreading
enriches
teach
precedes
excited
artists
belief
sank
against
cleverest
enables
link
fly
热门汉译英
主张的
理由
古典音乐
最后部的
进行突袭
成阶层的
合伙经营
严刻
偏远地区
带有某种腔调
固执的人
不足生长
声名狼藉
交战的一方
野生的黄莓
独家新闻
申诉书
弹跳
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
有礼貌的行为
近亲交配
城市周围的
能懂的
成婚
腔调
黄橄霞玄岩
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
有层理的
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
射气测量法
术语等的
灵敏电流计
最新汉译英
copied
pathway
hostages
patience
strangle
balancing
anti-
conduit
kindest
felicity
revives
readings
moves
dynamical
bob
Her
aerials
shoots
oppress
knowledge
arose
and
Tuesday
lines
relying
teasing
noticeable
influence
own
最新汉译英
望远镜
逐次的
不活跃地
勾留
阻风门
脱离常轨的人
移居国外的
类比
流行的
健康状态
信封
品质
手柄
化为醯胺
变小或减少
事实如此的
永远地
依推测的估计
面包店店主
妆饰
保持不变
帆船抢风行驶
做好准备
品格
骨髓的
太阴
谈
包罗万象的
见地
纸板盒
指看法
水落管
插写进去
磨破的
下导气管
作为结果而发生的
都丽
胭脂
精神病院
丙酮基胺
接力赛
平面布景
成为配偶
曲射
西芹
艰深
平滑地
厌腻
带进来