查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
413
个与“
充满
”相关的双语例句:
He sounded both pitiful and eager to get what he wanted...
他听起来既可怜兮兮的,又对想要的东西
充满
渴望。
Tom felt himself being drawn towards her vibrant personality...
汤姆感觉自己被她
充满
朝气的个性所吸引。
He has a zest for life and a quick intellect.
他对生活
充满
热情,思维敏捷。
...a writer who holds the suspense throughout her tale.
使故事从头到尾
充满
悬念的女作家
He was full of remorse...
他
充满
了悔恨。
...the American West, not the mythical, romanticized West of cowboys and gunslingers, but the real West.
美国西部,不是虚构的、
充满
浪漫色彩的有牛仔和枪手的美国西部,而是真正的美国西部
Theft is something that really disgusts me. It makes me feel hateful towards this whole wretched island.
偷窃是让我深恶痛绝的事情,它让我对这整个该死的岛都
充满
仇视。
Her arms tightened about his neck in gratitude...
她
充满
感激,把他的脖子搂得更紧了。
Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition...
算命是一种非常低级的把戏,
充满
了迷信色彩。
His father's face looked suddenly soft and sorrowful...
他父亲的面容忽然温和起来,
充满
了忧伤。
This is a book full of profound, original and challenging insights.
这本书
充满
了深刻、新颖、令人深思的见解。
She was a zealous worker for charitable bodies...
她对慈善事业
充满
热忱。
I was just a kid and full of all sorts of wild ideas...
我不过是个孩子,
充满
各种奇异的想法。
Many people thrive on a stressful lifestyle...
有许多人喜欢
充满
压力的生活方式。
When he spoke his voice was thick with bitterness.
他说话时,声音低沉,
充满
痛苦。
She could see her two sons swell with pride.
她能看出她的两个儿子
充满
了骄傲。
...a director passionate about music and spectacle.
对音乐和盛大演出
充满
激情的指挥
She sparkles, and has as much zest as a person half her age...
她才华横溢,而且像只有她一半岁数的年轻人一样
充满
热情。
...films that reinforce the idea that we live in a threatening and risky world.
让我们更加意识到自己生活的世界
充满
威胁和危险的电影
...all that poetic nonsense about love...
所有那些关于爱情的
充满
诗情画意的假话
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
she
saps
touted
aim
flies
parents
teacher
ben
Brunton
ceil
yardmeasure
disposables
reserved
ginsenoside
chart
return
clerks
Swedes
fox-brush
discrepant
least
inventing
rid
amulet
supermarket
side
long-term
bunkoed
calloused
热门汉译英
流态化停滞
埃斯特纶
鸢尾甙元
吃同类的肉
幼根
自荐
编年的
哈帕甙
装运邮件的
吵嚷
黏着
加长
难解的事件
突然的猛拉
堆叠
易受感动者
浪费金钱
渐增的
四十分之一
难望矫正
神智健全的
葡萄串状的
最初
消炎痛
禁酒
冒名顶替
脆硫锑铅矿
杂凑的
听差
恩人
较劲
威压
可爆性
令人悲痛的
人名地址录
羊毛围巾
有利可图的
逆向彗尾
肾小球膜
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
最新汉译英
extraterrestrial
intellectualness
autonomous
wizardry
isoconcentration
book
prevented
babies
with
ground
orifices
grinds
woods
Approaching
robot
boss
informs
propriety
eagerly
Fuego
te-hee
larvi-
hydro-
suds
approvals
lathery
lather
seed
lathing
最新汉译英
地球大气圈外的
亲戚朋友
按次序的
新发明
作诗者
缺少
光圈
冉冉
下毛毛雨
囊地鼠
上绣花
估价单
濒临于
干小麦
装订机
寄宿舍
封印
捣棒
常化
使氢化
有法律约束的
圣徒
改变
语境
充满泡沫的
火焰
燃烧着的木头
覆以板条
燃烧着的
交谊
情意
东正教
教书
木炭
丝孢菌病
引起敬畏的
小麦田
敬畏的
充满敬畏的
懂实际知识的
蓼科荞麦属
上丘脑
荍
通情达理的
脑
侧面部队
氮酮
计算机的运作
精神失常的