查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
413
个与“
充满
”相关的双语例句:
He sounded both pitiful and eager to get what he wanted...
他听起来既可怜兮兮的,又对想要的东西
充满
渴望。
Tom felt himself being drawn towards her vibrant personality...
汤姆感觉自己被她
充满
朝气的个性所吸引。
He has a zest for life and a quick intellect.
他对生活
充满
热情,思维敏捷。
...a writer who holds the suspense throughout her tale.
使故事从头到尾
充满
悬念的女作家
He was full of remorse...
他
充满
了悔恨。
...the American West, not the mythical, romanticized West of cowboys and gunslingers, but the real West.
美国西部,不是虚构的、
充满
浪漫色彩的有牛仔和枪手的美国西部,而是真正的美国西部
Theft is something that really disgusts me. It makes me feel hateful towards this whole wretched island.
偷窃是让我深恶痛绝的事情,它让我对这整个该死的岛都
充满
仇视。
Her arms tightened about his neck in gratitude...
她
充满
感激,把他的脖子搂得更紧了。
Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition...
算命是一种非常低级的把戏,
充满
了迷信色彩。
His father's face looked suddenly soft and sorrowful...
他父亲的面容忽然温和起来,
充满
了忧伤。
This is a book full of profound, original and challenging insights.
这本书
充满
了深刻、新颖、令人深思的见解。
She was a zealous worker for charitable bodies...
她对慈善事业
充满
热忱。
I was just a kid and full of all sorts of wild ideas...
我不过是个孩子,
充满
各种奇异的想法。
Many people thrive on a stressful lifestyle...
有许多人喜欢
充满
压力的生活方式。
When he spoke his voice was thick with bitterness.
他说话时,声音低沉,
充满
痛苦。
She could see her two sons swell with pride.
她能看出她的两个儿子
充满
了骄傲。
...a director passionate about music and spectacle.
对音乐和盛大演出
充满
激情的指挥
She sparkles, and has as much zest as a person half her age...
她才华横溢,而且像只有她一半岁数的年轻人一样
充满
热情。
...films that reinforce the idea that we live in a threatening and risky world.
让我们更加意识到自己生活的世界
充满
威胁和危险的电影
...all that poetic nonsense about love...
所有那些关于爱情的
充满
诗情画意的假话
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
smile
electrosparking
inter
marooned
enough
reapplying
coma
aidedecamp
worried
refines
far-reaching
betray
unknowns
kinsfolk
fetched
curet
shadowy
activities
Don
turner
regret
they
installed
lists
热门汉译英
拥挤
赤裸
防止損失的手段
电动力学
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
斜辉石
侥幸的
整體
执照税
令人兴奋的
畸形
殷切
所有的事物
附属物
粘病毒霉素
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
左边
肤浅
喪失勇氣
存档
狹小
变色粒
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
自以為聰明的
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
局部最佳化
熟练技术
副官
挖掘机
流动的
富人
雜種狗似的
越轨
冗长的训斥
渡过
公開表露感情的
不精确性
最新汉译英
essentiale
merry
got
id
delicious
smallest
curet
clinch
Se
postulates
putrescent
bacilli-carrier
reds
generates
master
score
entails
crawls
possesses
rambling
surgeries
rebuilt
under
shined
inolith
ado
wheeling
white
determinedly
最新汉译英
大狒狒
一组照片
到达终点站
兽穴
令人沮丧
針狀的
编织式样
名人
划分乐句
进步的
磁力
一道
工作室
品质优良的
焦急地考慮
遵守纪律的
伐木
怀恨
宽厚的
神气
搶到
刷洗
语境
据以取名
炳炳鑿鑿
平方的
功力
官僚主義者
蓄電池組
有空的
足迹
空闲的
订阅费
神智清楚的
心爱的人
淳朴
狂喜的人
不能反駁的事
好心肠的
契约的
當選而尚未就職的
尽情作乐
營業收入
嘲笑地
尽情地
契约书
亞歷山大城居民
契约性
迷幻剂