像 - 关于像的双语例句 - 像造句 - 语文书

为您找到2692个与“像”相关的双语例句：

He might be a bore, but he was as quick-witted as a weasel...
他也许是个很无聊的人，可是却像黄鼠狼一样机灵。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd...
许多人看到他像这样暴露在一大群人中间都非常吃惊。
He made a frightened noise a little like the miaow of a cat.
他发出了一个吓人的声音，有点像猫在叫唤。
The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.
除非可以找到买家，否则这条船也许就像朝着岩石撞过去一样下场悲惨。
Both NATO and the Community knew they could not go merrily on as before.
北约与欧共体都明白他们不可能再像以前那样高枕无忧了。
Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background...
他就像一条变色龙，可以神不知鬼不觉地隐藏在背景中间。
Surrounded by mediocrities, he can seem a towering intellectual.
在周围一群泛泛之辈的衬托之下，他就像一个鹤立鸡群的智者。
It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.
这是份苦差，并非像媒体描绘的那般令人向往。
...a measly twelve-year-old like me.
像我这样一个12岁的小可怜
'Oh, Gairdner,' he said, as if that meant something to him...
“哦，盖尔德纳，”他说道，好像他听说过这个名字。
Carole, what's the matter? You don't seem happy...
卡萝尔，出什么事了？你好像不开心。
Her mouth was working, as if she was masticating some tasty titbit...
她的嘴在动，好像在嚼什么好吃的。
...a portrait by the Dutch master, Vincent Van Gogh.
一幅由荷兰著名画家文森特·凡·高所作的画像
In twenty years of marriage he has only taken two proper vacations.
结婚二十年里，他只像样地度过两次假。
That comparison isn't as wide of the mark as it seems.
那种比较并非像看起来那么离谱。
...marbles and bronzes from the Golden Age of Athens.
雅典黄金时代的大理石雕像与铜像
She shook hands in a mannish way, her grip dry and firm.
她像个男人似的握了手，坚实而又有力。
In accent and mannerism he appeared to be completely Eastern European.
从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。
His mannerisms are more those of a preoccupied math professor...
他的举手投足更像是一个全神贯注的数学教授。
She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.
她弓身伏在方向盘前，表情像疯了一样。

|<<<111 112 113 114115>>>|