那种比较并非像看起来那么离谱。用英语怎么说？

那种比较并非像看起来那么离谱。

That comparison isn't as wide of the mark as it seems.

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

comparison

n. 比较，对照，[语]比喻，比较级；

例句
...a comparison of the British and German economies...
英国经济与德国经济的比较

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

wide

adj. 宽的，普遍的，广阔的，张大的，开得很大的；adv. 广泛地，充分地，广阔地；n. 广大的世界，[板]歪球；

例句
About 12 inches wide is the absolute minimum you should consider...
12英寸左右的宽度绝对是你应考虑的最低值。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

mark

n. 斑点，记号，成绩，标准；vt. 作记号，表示，给…打分，在…留下痕迹；vi. 评分，注意，（比赛中）记分；

例句
The young man led Mark Ryle along a corridor...
那个年轻人领着马克·赖尔沿走廊而去。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

seems

v. 好像，仿佛（ seem的第三人称单数 ）；

例句
Almost like an accident of nature, this family has produced more talent than seems possible.
就像是天缘巧合，这个家族不可思议地人才辈出。