查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
529
个与“
倾
”相关的双语例句:
The serious nonlinear rolling, acted by outside forces or other factors, will lead ships to capsizing.
严重的非线性横摇在外力或其它因素激励下极易导致船舶的
倾
覆.
Cutting - axle fracture are primary causes of wagon capsizing.
切轴断裂是造成铁路车辆重大
倾
覆事故的主要原因.
Forty-eight people have drowned after their boat capsized during a storm.
他们的船在暴风雨中
倾
覆后有48人溺亡。
Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins?
对于它将被陈列在
倾
销箱中抛售这件事,你能欣然接受 吗 ?
Some men are flattered by the attentions of a young woman.
年轻女性的
倾
心会使一些男人飘飘然起来。
There is medical evidence to show that he is suicidal and clinically depressed.
医学证据表明他有自杀
倾
向而且临床诊断为抑郁.
Even worker ants that never reproduce possess this drive.
即使是永远不能生殖的工蚁,亦具有这种
倾
向.
We were speeding through a powerful downpour towards the southern end of the steamy Guatemalan coast.
我们在
倾
盆大雨中加速前进,朝着空气潮湿的危地马拉海岸南端驶去.
They should stop offloading waste from oil tankers into the sea.
他们应当停止从油轮上往海里
倾
倒废弃物。
He tends to be romantic owing to lack of experience.
由于缺乏经验,他有浪漫主义的
倾
向.
In dealing with suicidal youngsters, our aims should be clear...
在对待有自杀
倾
向的青少年时,我们的目标应当很明确。
When Connie pours her troubles out to him, Joe comes over all sensitive...
当康妮向他
倾
诉自己的烦恼时,乔显得极为体贴。
Build her up with kindness and a sympathetic ear...
用友善和富有同情心的
倾
听来重拾她的信心。
First, the marginalization of literature brought aesthetic experience secular, privatization trend.
其一, 文学的边缘化带来了审美经验的世俗化 、 私人化
倾
向.
WTO anti - dump agreement contains the sanction to all member country of WTOs.
WTO 反
倾
销协议对所有的WTO成员国 都有约束力.
She made a tendentious speech.
她发表了有
倾
向性的讲话.
Such tendentious statements are likely to provoke strong opposition.
这种有
倾
向性的说法可能招致强烈的反对.
She had always had a sneaking affection for him.
以前她一直暗暗
倾
心于他。
He listened to the rustle of her skirts.
他
倾
听她裙子的窸窣声.
While the inclination to procrastinate is common, one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
虽然拖延的
倾
向是普遍的, 但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
inundate
Comparison
tenant
tickets
Soaked
Guaranteed
dispatched
semisideration
Dishwasher
Pervading
adfrontal
speakers
expatriot
unfriendly
complained
oranges
Pericleous
Belatedly
dibazal
jerry
inflicted
Compilers
culturally
Foreigners
Stockings
bee
sovereign
Acaroid
nautili
热门汉译英
学生
猴子
槽形的
揣摩
大提琴
补血康
你的
老年病学的
没有独创性的
犬牙的
草莓油
盔状物
腺肌瘤
割干草
食土癖
腺瘤的
散文家
蹒跚的
猎狗的
草莓属
差分化
十六岁
抗扭斜
多瘤的
磨刀匠
海盗的
反刍的
杂木林
苦行者
自由的
世仇的
吸奶器
反照率
渗析液
美发剂
打捆机
钟状物
内皮瘤
角皮病
狂犬病
甘美的
创造力
胁迫者
分度器
细部设计
使受病痛
巧妙的词语
言辞巧妙的
巧妙的
最新汉译英
menageries
emaciated
bisection
hungering
desudation
instilling
collaring
rheumatic
xenocryst
levigable
covenants
spokesman
cholelith
excoriate
sightseers
audiograph
prominance
enthroned
supremely
fattening
resounded
hypergraph
endotheca
mesocecal
unreadable
gastrocoel
pyknohemia
ensembles
magmatist
最新汉译英
不健康的
有引擎的
钩针编织品
大娘
学生
叛逆者
腹股沟淋巴结炎的
六六六
苯甲醛肟
特别指出
粟粒疹
铌铁矿
自然地
用祈祷
属于或关于嘴的
以打字打的文件
卖淫的
田径服
洗衣工
激励物
悠闲地
令人惊叹的
类似金属性的
柴胡属
圣餐桌
摩西的
白克顿
防御性
可调的
并行的
令人担心的
可悲的
上发条
多菌灵
能够的
可乳化的
十数管
双频谱
异毒蕈碱
欧罗植绒织物
无法计量的
利瓦伊
千伏特
言语表达
未经耕作的
无武器的
撒
用迫击炮攻击
你的