查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
153
个与“
依然
”相关的双语例句:
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.
他虽然拄着拐杖,但
依然
带领士兵们投入战斗。
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.
即使是在办公室这样的非自然环境中,我们的人体生物钟
依然
影响着我们。
90 per cent of listeners had stayed with the programme when it changed its time slot.
节目改变播送时段后,90%的听众
依然
继续收听。
Instead it continues to suffuse interstellar space like a gas.
它反倒是像气体那样,
依然
弥漫于星际之间.
She was 55 and still a stunning woman.
她已经55岁了,但
依然
美艳动人。
The present international situation remains tense and turbulent.
当前的国际局势
依然
紧张动荡.
I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told...
我虽然总的来说循规蹈矩,但
依然
是个令人失望的学生,就是说,叫我做什么我就做什么。
Mercerization of cotton fabrics is still very popular.
棉织物的丝光整理
依然
很受欢迎.
Macclesfield were dispatched in the FA Cup, but it was 1 - 1 at Wycombe.
虽然足总杯做掉了马克斯菲格, 在维康比
依然
是 1-1.
Military officials are still tight-lipped about when or whether their forces will launch a ground offensive.
军官们对于什么时候以及是否发动地面进攻
依然
守口如瓶。
There was no let-up in the battle on the money markets yesterday...
对金融市场的争夺战昨天
依然
非常激烈。
Jerusalem remained the capital city of Judah.
耶路撒冷
依然
是犹大王国的首都.
The trucks were still filing past, the people still insatiably gaping.
卡车
依然
过个没完, 人们
依然
贪婪地傻看.
He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.
他
依然
更加感到困惑, 因为这突如其来的一笑,使他感到莫名其妙.
And inbeing interviewed, we discover, copyright issue, still be among them core topic.
而在采访中, 我们发现, 版权问题,
依然
是其中的核心话题.
His face remained impassive, so strong was his self - control .
他
依然
是面无表情, 自控 能力是如此之强.
Mountains in which I dwell , great - hipped, bigbreasted, slumber on the western sky.
黛色的兰岭山,那是我居住的地方, 她象风姿绰约的女郎,
依然
安睡在浩瀚的天幕之下.
The dark Blue Ridge Mountains in which I dwell, great - hipped, big - breasted, slumber on the western sky.
黛色的兰岭山,那是我居住的地方, 它象臀丰乳高的女郎,
依然
安睡在浩瀚的天幕之下.
Eradication of the Alpine nomenclature is still proving a Herculean task.
根除阿尔卑斯命名法
依然
是一项极其艰难的工作.
He is not disappointed at the failure to make headway towards resolving their differences.
他们之间的分歧
依然
未能解决,他对此并不感到沮丧。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的