使 - 关于使的双语例句 - 使造句 - 语文书

为您找到6691个与“使”相关的双语例句：

The programme was deliberately slanted to make the home team look good.
这个节目故意偏向主场队，以使他们看上去表现还不错。
The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.
突然的拉力使得整只船剧烈颤动。
Doctors have been told not to sedate children with an anaesthetic that may be linked to five deaths.
医生们已被告知不要给儿童使用麻醉剂，因为它可能与5起死亡病例有关。
Economic anarchy scourged the post-war world.
经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。
The party was riven with factional fighting.
派系争斗使该党四分五裂。
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.
不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
...a sad tale, redolent with regret.
使人觉得遗憾的悲情故事
...percussion instruments, redolent of Far Eastern cultures.
使人联想起远东文化的打击乐器
He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.
即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。
Did she see her husband as capable of murder? She had used the word without a qualm.
她觉得自己的丈夫可能杀人吗？在使用这个字眼的时候，她没有丝毫的不安。
The doctors attempted to reduce his high fever by inducing diarrhea with a purgative.
医生们尝试用通便药物催泻以使他退烧。
The company authorised its staff to poach customers from the opposition.
公司指使其职员挖对手的客户。
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。
...the fear that a political deadlock may petrify economic initiatives.
对政治僵局可能会使经济发展停滞的担心
I refused to wear headphones because they can perforate your eardrums.
我不愿戴耳机，因为它可能会使鼓膜穿孔。
Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots...
通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。
The new religion was eager to convert the pagan world.
那种新宗教急于使异教徒皈依本教。
Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission...
对总统安全的担忧可能会给他的调解使命蒙上阴影。
It reckons that rationing would ossify the farm industry...
人们认为实行配给制会使农业失去活力。
Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance...
外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容。

|<<<271 272 273274275 >>>|