查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
Consumers had hoped the higher prices would mean more goods in stores. But that was not the case.
消费者本来以为,物价上涨了,店里的商品会增多;
但
是情况并非如此。
They may be loyally standing by their men, but they are also carving their own careers...
她们也许忠诚地支持着自己的丈夫,
但
她们也在开创自己的事业。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes...
这虽然不是什么新想法,
但
是我将它发挥到了极致。
She's not feminist with a capital F but she's fairly controversial.
她不是个真正意义上的女权主义者,
但
却是个颇具争议的人物。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
破晓之际,海面平静了下来,
但
是寒冷依旧。
The cafe has an intimate but buzzy atmosphere.
这个咖啡馆很温馨,
但
又有一种时尚的氛围。
It was a risky operation, but might buy more time...
这是一次冒险的行动,
但
也许能赢得更多的时间。
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.
劳伦斯不停地用头撞我,
但
是裁判并没有警告他。
Sonia might not speak the English language well, but then who did?
索尼娅的英语也许说得不好,
但
谁又说得好呢?
'B-b-b-b-but' I stuttered. — 'Never mind the buts,' she ranted...
“
但
——
但
——
但
是”,我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘
但
是’了。”她咆哮道。
I'm sorry, but it's nothing to do with you...
对不起,
但
是这跟你没关系。
Please excuse me, but there is something I must say...
不好意思,
但
有些话我必须说。
They need to recruit more people into the prison service. But another point I'd like to make is that many prisons were built in the nineteenth century.
监狱需要招募更多的工作人员。
但
我想补充一点,很多监狱都是在19世纪建造的。
Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...
把炖锅置于中火上加热,直到苹果酒变得很烫,
但
不要加热到沸腾。
'You said you'd stay till tomorrow.' — 'I know, Bel, but I think I would rather go back.'...
“你说过你要呆到明天的。”——“我知道,贝尔,
但
我还是想回去。”
I tried to reach him, but the line was busy.
我试图和他联系,
但
他的电话占线。
I wanted to sort out this problem with him, but it was like banging my head against a brick wall.
我曾想跟他把这个问题给解决了,
但
结果徒劳无功。
He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他为本周达成的武器协议而欢呼,
但
同时又对美国的动机表示怀疑。
He felt disappointed but he tried to put on a brave face...
他感到很失望,
但
还竭力强装欢笑。
He was scheduled to appear on the Russell Harty Show, but bottled it at the last minute.
他原定参加拉塞尔·哈蒂主持的节目,
但
在最后时刻打了退堂鼓。
|<
<<
181
182
183
184
185
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
of
the
jin
rites
demand
placards
in
city
shop
stutters
sunned
principles
begun
write
watch
fiend
country
conduit
piety
languages
pelting
Gianna
piteous
courses
stop
phraseology
热门汉译英
学生
反抗
效果
跳绳
相似的情况
少数民族
牺牲
表皮瘤
外在
题目
姓名和地址
过冷水冰滴
暗煤
录音
停泊处
没有一点
光线
保持健康
拳击手
一组照片
施加压力
左边的
历史上有名的
背包
建筑风格
短裤
社交活动
不负责任
例如
外孙
剑桥大学的
腕锁
镍铁陨石
租住的房间
凯尔特人
绒膜癌
胃粘液溢
头目
文风
加洛林王朝的
全神贯注地
归类
幻想作品
具有
颗粒原生质
变得轻松
塞入
锣
书面陈述
最新汉译英
leading
exhaust
sustainable
pique
writhe
prospers
stunned
sewed
into
witnessed
emphasis
offering
dresser
commanded
gram
onwards
gladly
many
lucid
accorded
answers
heroines
worries
messaged
haggard
chimed
Parenting
recommended
prime
最新汉译英
鲁钝
季度的
愤愤不平地
施加压力
是明智的
停泊处
堆积起来
为装支管
左边的
历史上有名的
可理解的
氨血
用针缝
难敌
石南似的
传声系统的
鸨
平复绕
圣彼得堡
象形文字研究
指纸
迭代的
诉讼文件移送命令
富于战斗性的
羊水溢
美术
鼠科
受
镍
锟桔斤拷
拒
氯化苦中毒
脾大
青苔状的
瓤
不可察觉性
部队的
股薄肌
塔辛
运动比赛地
羟化酶
书刊
诸王的豪华宫殿
永不枯竭
非物质论
老兵的
风头主义
香醇
倒齿