但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

He was a favorite with his schoolmasters but not his schoolmates.
学校的老师们很喜欢他，但同学们对他并不待见。
But behind the scenes Mr Cain will be working quietly to try to get a deal done.
但是，凯恩先生将背地里偷偷行动以争取达成交易。
This country was once proud of its education system. Now it seems to be in ruins.
这个国家曾一度为其教育体系感到自豪。但现在它似乎已经千疮百孔了。
It's 21 years since she first moved to Britain from the Lebanon, but she hasn't forgotten her roots.
她从黎巴嫩搬到英国已经有21年了，但她从未忘记自己的根。
While his relations with his mother were reasonably satisfactory, having her living under the same roof was a totally different matter!
虽然他和母亲的关系还算不错，但和她住在一起就完全是另外一回事了。
At the risk of being repetitive, I will say again that statistics are only a guide...
尽管会显得啰唆，但我还得再说一遍，统计数字只是一个参考。
From an unlikely background he has risen rapidly through the ranks of government.
虽然没有什么背景，但他在政府中的地位仍然迅速提高。
Always choose firm, but ripe fruit.
一定要挑选硬实但已成熟的水果。
The compression and density make this a difficult book to read, but it richly rewards the effort.
这本书内容丰富，思想深刻，很难读懂，但是非常值得一读。
Although their careers are important many said they plan to retire at 50...
虽然事业很重要，但很多人都说他们打算50岁退休。
We will restore her to health but it may take time...
我们会让她恢复健康，但可能需要一些时间。
I work in a government office. It's a responsible position, I suppose, but not very exciting...
我在政府机关工作。我想那是一个责任重大的职位，但并不是很有意思。
The son had nothing to do with arranging the funeral, but came along to pay his last respects.
这个儿子没有参与葬礼的安排，但是来向遗体告别了。
With respect, I hardly think that's the point.
恕我直言，但我认为这不是重点。
So far we haven't been able to find anything, but we're still researching.
目前我们还没有任何发现，但是我们仍在研究。
The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们几年前安装的淋浴器坏了，但买不起新的来换。
We had been together for two years, but both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.
我们在一起已经两年了，但我们双方都觉得这段感情不会有什么结果。
They are the descendants of emperors and kings and are now living in reduced circumstances.
他们是帝王的后代，但是现在境况大不如前了。
He is an outstanding goalscorer who doesn't get the recognition he deserves.
他是一个出色的射手，但并没有获得应有的认可。
He searched for a sign of recognition on her face, but there was none.
他试图在她的脸上找出一丝认出他的神情，但是根本没有。

|<<<146 147148149 150 >>>|