但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor without cause.
但代理司法部长博克遵照总统尼克松的指示,无理由地解雇了检查官.
But to ban them and berate them seems doubly dippy.
但是禁止或者严厉指着他们看起来是不理智的.
They had to be dealt with diplomatically but firmly.
对这种人必须有外交手腕但又寸步不让.
Yet many people choose a DINK family.
但许多家庭选择DINK方式.
His mother senses a nearby predator, but it's not the dingo.
它的妈妈感觉到附近有捕食者, 但不是野狗.
But she smiled instead and the dimple crept into her cheek.
但她还是装出满脸笑容,一副逗人怜爱的模样.
Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.
尽管这辆车很小, 但相当舒服.
The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo con amore.
牡蛎之歌虽未沉寂, 但已渐唱渐弱.
Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
但是他们彼此的思想交流通常只局限在对于艺术趣味的一般性思考上.
He is a master of that area even if he is a dilettante.
虽然他只是个业余爱好者，但却是一流的高手。
The house is very dilapidated but it has possibilities.
这房子已破旧不堪,但还可有利用的价值.
But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive.
但是她对周围人的影响之大不可计量.
These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.
这些表达方式经常相互替代使用，但它们的含义却有所不同。
Answer: It is absolutely effective. However, dietetics is the key factor for a radical cure.
答: 绝对有效, 但若要根治还需要注意饮食, 此乃为病源.
Though there are always predictable throngs of diehard Beatles fans and classic?
尽管有大批可预见的披头士发烧友和古典摇滚乐迷抢购这些最新包装的音乐作品,但这一回主要的购买者却是12岁甚至更小的孩子.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said, but when he realised that he would get nowhere by that means , he began to sing another tune.
起初他的说法十分专横武断, 但当他认识到这样做行不通的时候, 他就开始改弦易辙了.
Acid corrosion of it, but soluble in chloroform, ethylene dichloride, bananas water and other organic solvents.
它耐酸碱腐蚀, 但易溶于氯仿、二氯乙烯、香蕉水等有机溶剂.
Dibutyl Phthalate is a more rare ingredient, but still used also.
而邻苯二甲酸二丁酯虽然是一种很少见的原料, 但仍然在使用.
The dialogue is amusing but the plot is weak...
对白逗趣但是情节薄弱。
The dialogue is amusing but the plot is weak.
对白逗趣但是情节薄弱。

|<<<111112113 114 115 >>>|