但是 - 关于但是的双语例句 - 但是造句 - 语文书

为您找到992个与“但是”相关的双语例句：

There were, however, a number of crucial flaws in his monetary theory...
但是，他的货币理论中存在若干关键性错误。
Fixing a 40-year-old wrong does not mean, however, that history can be undone.
但是，平反一件40年的冤案并不意味着历史可以重写。
I became pregnant but this man was very violent towards me to the extent that I lost our baby...
我怀孕了，但是这个男人对我非常粗暴，致使我流产了。
He said he didn't like the president, but not to the extent of wanting to kill him...
他说他不喜欢总统，但是还没有到想要刺杀他的地步。
She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.
她说话声音很小，但是用了些特别粗俗的字眼儿。
He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable...
他被冻伤了，而且出现了休克，但是据说情况稳定。
I should not be in any danger here, but experience has taught me caution...
我在这里应该不会有任何危险，但是经验告诉我要小心。
They are worth having but not at the expense of better services...
它们值得拥有，但是不能因此放弃更好的服务。
But skeptics worry that costs may be trimmed at the expense of the patient...
但是持怀疑态度的人担心费用的削减会以牺牲病人的利益为代价。
It tastes artificial, but at that price what can you expect?...
尝起来像是假的，但是就这个价格你还想指望什么？
This is by no means an exhaustive list but it gives an indication of the many projects taking place...
这绝称不上是详尽无遗的清单，但是列出了很多正在进行的项目。
I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.
然后我认识到他犯了一个简单但是可以原谅的历史性错误。
Polyunsaturated oils are essential for health. Excess is harmful, however.
多不饱和油对健康很重要。但是，食用过量就会有害。
She was at her prettiest in her late teens, but even then she always had somebody who was prettier.
她在十八九岁的时候最漂亮，但是即使在那时，也总有人比她更漂亮。
Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided nightclubs.
虽然他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活，但是他不喜欢被人关注，也不去夜总会。
But for me television is an escape.
但是对我而言，看电视是一种逃避的方法。
It might sound like some kind of wild fantasy, but it wasn't an erotic experience at all.
这听起来可能像是异想天开，但是绝对不是什么性体验。
They needed his help, but equally they did not trust him.
他们需要他的帮助，但是同样地，他们并不信任他。
He was epileptic and refused to take medication for his condition.
他患有癫痫，但是拒绝服药治疗。
Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him.
虽然她喜欢和马特打情骂俏，但是却未曾想过要和他相好。

|<<<4647 48 49 50 >>>|