查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
992
个与“
但是
”相关的双语例句:
I have searched my mind for a reason, but can't find one.
我绞尽脑汁寻找理由,
但是
没找到。
I know he’s often bad-tempered but really, you know, he’s got a heart of gold.
我知道他经常发脾气,
但是
,要知道,其实他心肠很好。
In the previous darts competition Mike beat me two-one, but I turned the tables on him today by winning all three games.
在上一次的飞镖比赛中, 迈克以二比一战胜了我,
但是
今天我反败为胜, 全部三局都赢了。
At first the boy had not seemed much interested in what the teacher was saying, but when the teacher called him, he began to sit up.
起初那男孩子似乎对老师说的话不太感兴趣,
但是
当老师叫他的时候, 他才开始用心听讲了。
I will try to find that old book, but it's been packed away for years.
我将尽力去找那本旧书,
但是
它已被搁置多年了。
It had been a good piano in its time, but it was badly knocked about.
这本来是一架好钢琴,
但是
完全被敲坏了。
It was a long haul doing the degree part-time, but it was worth it.
在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦,
但是
非常值得。
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
她装做对自己的失调和苦恼若无其事,
但是
实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人。
I've not read that one but I've read every other book in the library.
那本书我还没有读,
但是
我已经读过了这图书馆所有其他的藏书。
He called for help but nobody answered to his call.
他呼救,
但是
无人响应。
He tried to conceal his distress, but the tremor in his voice was unmistakable.
他尽力隐藏悲痛,
但是
颤抖的声音却无疑表明了一切。
Her voice sounded unnaturally loud.
她的嗓音很响亮,
但是
有点反常。
Though he slept soundly,he awoke instantly.
他虽然睡得很香,
但是
马上就醒了。
I know it’s going to be tough, but I think I’m in with a sporting chance of winning.
我知道会很难,
但是
我想我还是有相当大的获胜机会。
You might think that jumping out of a plane is easy, but when you do it for real, it’s terrifying.
你可能会认为从飞机上跳下来很容易,
但是
真跳时还是挺吓人的。
They had mixed feelings about their new boss. She seemed very pleasant but not very organized.
他们对新老板说不上喜欢还是不喜欢,她看起来很和气,
但是
做事缺乏条理。
She had stopped crying but his shouting set her off again.
她已经不哭了,
但是
他的大声喊叫使她又哭了起来。
You have put up a good case, but I still have to decide against you.
你提出了一个很好的例证,
但是
我仍不得不提出异议。
He's denied having an affair with secretary but of course there's no smoke without fire.
他不承认他和他的秘书有染,
但是
无风不起浪啊。
The quarrel was only about a trivial matter, but it was years before they made it up.
争吵只是为了一件小事,
但是
过了多年他们才言归于好。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
naughty
blacked
group
unbridled
creating
through
model
blinked
you
baby
incorrect
mans
correctly
l
abused
experience
question
notice
ourselves
condition
wonderful
by
equipment
curries
praised
upheld
proven
daunting
热门汉译英
补集
跳绳
发展成为
最大限度地利用
制袋子用的粗麻布
未刮过脸的
暴风雨
细的喷流
主干线列车
小规模地
担保付款
判断正确的
愚笨的
明确性
不断急剧地上升
民兵组织
欣喜的神色
行为准则
欢呼或拥戴
阻风门
蹩脚的
径直地
低工资的
配载货物
再生产的
表示强调的
血管张力减退
不顺畅的工作
横放的
小山羊皮
激烈的竞争
习语
两脚并拢
额外费用
凸窗
煤渣路
相对性
边远的
变得轻快
长满藤或竹的地区
旅行日记
尤指法国
教育学
歼灭
在空中
思想偏狭的
衬里
重要地
匈牙利人的
最新汉译英
Anti-France
aim
hitting
manna
miracle
disciplines
under
an
above-mentioned
engaging
wings
fiesta
batt
correct
yanked
potion
eclogite
dictatoria
lustful
absolving
inhere
span-new
wine
twenty
breakeven
displacement
utterances
Anisomyaria
anagrammatizing
最新汉译英
可惜的
经常去做礼拜的
非常浪费的
一点也不
精力充沛
政客或政党的
胶皮管
平民化的
神志昏迷
分成多路处理
发臭味
卷入的
地质学的著作
讨人喜欢地
计算机的运作
精神失常
不再着迷的
摄政统治区
劈成木材的
使合法化
高速阅读器
软运动鞋
水化学的
作阳极化处理
把逐出教门
反响过强
密度曲线图
相反的人
刺耳的声音
制成药丸
轻轻摇晃
讯断
统率者的资格
使与溴化合
硬币的背面
运算法则
充沛的精力
进规定饮食
把制成干草
未完成过去时的
猛然坐下
打高尔夫球
粗糙刺耳的
局限性的
农业地质学
肥胖性呼吸困难
富余的部份
可移动的东西
螺旋运动