似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

By the time we had made landfall the boat looked ten years older!
等到我们登陆时，这艘船看似已老了10年！
All our theories sound pretty lame.
我们的理论似乎全都站不住脚。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed...
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。
Dr. Jonsen seemed a little lackadaisical at times.
琼森医生有时候似乎有点懈怠。
The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.
老城区的街道狭促曲折，好似迷宫一般。
You seem to be labouring under considerable misapprehensions.
你似乎存在相当大的误解。
Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding...
从民意测验来看，他似乎胜券在握。
The car was juddering and vibrating as if it would explode.
汽车剧烈地摇晃着、颤动着，就像要爆炸似的。
Life seemed joyless...
生活似乎毫无乐趣。
The electoral timetable seems to be out of joint with the need for change.
选举时间表似乎有些混乱，需要改动一下。
The Government seems to have jettisoned the plan.
政府似乎已经放弃了这个计划。
I seem to have involved myself in something I don't understand.
我似乎卷入了一件我并不知情的事情当中。
Crowley maintained a stream of invective and abuse against Waite.
克劳利连珠炮似的对韦特骂个不停。
He often appeared angry and frustrated by the intransigence of both sides.
他似乎常常为双方各不相让而生气沮丧。
The interpolation appears to have been inserted very soon after the original text was finished.
插补文字似乎是在原文完成后不久被补充进来的。
That passage interested me because it seems to parallel very closely what you're doing in the novel...
那一段引起了我的关注，因为它似乎与你在小说里所采用的手法非常相似。
The crisis doesn't seem like an insurmountable problem.
这次危机似乎并不难以克服。
Basic flight instrumentation was similar on both planes...
两架飞机的基本飞行仪表相类似。
Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.
编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然，毫无责任心。
On the surface she seemed meek, rather insipid...
表面上她似乎温顺驯服,相当乏味无趣。

|<<<66 67 68 6970>>>|