查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
328
个与“
似的
”相关的双语例句:
Fear spread through the crowd like a contagion , ie quickly and harmfully.
人们心中的恐惧就像瘟疫
似的
蔓延开来.
Some cases of halothane - induced injury, however, bear the diffuse lesion resembling that of viral hepatitis.
但是, 一些氟烷引起损伤的病例却产生了与病毒性肝炎相
似的
扩散性损伤.
This gremlin - like creature is an Aye - Aye - a type of lemur normally found only in Madagascar.
这种小鬼
似的
动物叫指猴,它是狐猴的一种,生活在马达加斯加岛.
Overhead, grayish - white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses.
天上罩满了灰白的薄云, 同腐烂的尸体
似的
沉沉的盖在那里.
Grater depth is found in a similar manner.
用类
似的
方法求弹坑的深度.
Identification and anti - tumor activity determination about anti - tumor components of Gleditsia sinensis Lam.
与皂角刺抗肿瘤活性成分的分离鉴定与活性测定>>相
似的
文献.
The males of many species of insect have similarly elaborate genitalia.
昆虫界许多物种的雄虫也有相
似的
精致生殖器.
It was as though he had received a galvanic shock, " What is this? "
这一下好象是触着电
似的
, “ 这是什么东西? ”
Don't gabble, Lucy, I can't understand when you run your words together.
不要说得那么急, 露西,你说话象连珠炮
似的
, 我听不懂.
Heathcliff chuckled a fiendish laugh at the idea.
希斯克厉夫想到这里格格地发出一种魔鬼
似的
笑声.
Study of the chemical constituents of radix of Ficus caric L.
与无花果根化学成分研究>>相
似的
文献.
A pustule caused by smallpox or a similar eruptive disease.
痘疱由天花或类
似的
发疹性疾病导致的脓疱.
The elvish child then laughed aloud.
接着那小精灵
似的
孩子笑出了声.
In close cases, agencies may tend to prepare an EIS, at least if litigation seems likely.
在类
似的
案例中, 在起诉似乎可能的情况下, 机构可能倾向于准备一份“环境影响报告书”.
And Hareton has been cast out like an unfledged dunnock!
哈里顿就像个羽毛还没长好的篱雀
似的
给扔出去了!
A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.
翠鸟象箭
似的
由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.
Similar comments apply for extinction due to the droplet size becoming insufficient.
对于因液滴尺寸不断减小而引起的熄火也可作类
似的
说明.
'she would look beautiful in the new dress, " Tommy said dreamily.
“ 穿上这套新衣服她会很漂亮的. ” 汤姆像做梦
似的
说.
Study on Technique of Plant Tissue Culture of Spice Plant Artemisia Dracunculus L.
与植物龙蒿的组织培养技术研究>>相
似的
文献.
Adds a digitizing pad or similar data - input device to your network diagram.
在网络图中添加数字化板或类
似的
数据输入设备.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
devour
christian
too
much
pack
bottled
alphabet
it
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
about
and
invest
shortest
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
淡黄色
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
流过浅滩
摩擦生电的
最新汉译英
plane
confused
colorless
inhabited
conference
son
worsen
improvised
indict
fight
feathers
blackheart
rendered
popcorn
perils
addle
morbid
yields
halfway
moving
arctic
railroaded
strangely
circus
Pete
opponents
thanks
any
inadvisable
最新汉译英
爱荷华州
不经意地坐下
关注
祖父或祖母
复视
不明智地
钩针编织品
新闻播音员
判辨
标新立异的
海岸警备队员
幼苗
电磁库仑
当事人姓名
财产或管理权
由吹口哨而发出
缺少的东西
鼓舞的
中身
主课
仙女一般的
使成化身
只身
均质层
妇女的总称
在船上工作
寻死
山毛榉制的
工程师职务
巨红细胞症
班长
带状撒肥机
生命无常
做好准备
最基本的
引爆装置
强心甾
悄悄的
情感过强
抽身
爱国主义
拍卖公司名
搅拌装置
不期而遇
文件装订员
无腹鳍的鱼
斜交不整合
柱脚垫木
格状绿菌属