查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
328
个与“
似的
”相关的双语例句:
Fear spread through the crowd like a contagion , ie quickly and harmfully.
人们心中的恐惧就像瘟疫
似的
蔓延开来.
Some cases of halothane - induced injury, however, bear the diffuse lesion resembling that of viral hepatitis.
但是, 一些氟烷引起损伤的病例却产生了与病毒性肝炎相
似的
扩散性损伤.
This gremlin - like creature is an Aye - Aye - a type of lemur normally found only in Madagascar.
这种小鬼
似的
动物叫指猴,它是狐猴的一种,生活在马达加斯加岛.
Overhead, grayish - white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses.
天上罩满了灰白的薄云, 同腐烂的尸体
似的
沉沉的盖在那里.
Grater depth is found in a similar manner.
用类
似的
方法求弹坑的深度.
Identification and anti - tumor activity determination about anti - tumor components of Gleditsia sinensis Lam.
与皂角刺抗肿瘤活性成分的分离鉴定与活性测定>>相
似的
文献.
The males of many species of insect have similarly elaborate genitalia.
昆虫界许多物种的雄虫也有相
似的
精致生殖器.
It was as though he had received a galvanic shock, " What is this? "
这一下好象是触着电
似的
, “ 这是什么东西? ”
Don't gabble, Lucy, I can't understand when you run your words together.
不要说得那么急, 露西,你说话象连珠炮
似的
, 我听不懂.
Heathcliff chuckled a fiendish laugh at the idea.
希斯克厉夫想到这里格格地发出一种魔鬼
似的
笑声.
Study of the chemical constituents of radix of Ficus caric L.
与无花果根化学成分研究>>相
似的
文献.
A pustule caused by smallpox or a similar eruptive disease.
痘疱由天花或类
似的
发疹性疾病导致的脓疱.
The elvish child then laughed aloud.
接着那小精灵
似的
孩子笑出了声.
In close cases, agencies may tend to prepare an EIS, at least if litigation seems likely.
在类
似的
案例中, 在起诉似乎可能的情况下, 机构可能倾向于准备一份“环境影响报告书”.
And Hareton has been cast out like an unfledged dunnock!
哈里顿就像个羽毛还没长好的篱雀
似的
给扔出去了!
A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.
翠鸟象箭
似的
由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.
Similar comments apply for extinction due to the droplet size becoming insufficient.
对于因液滴尺寸不断减小而引起的熄火也可作类
似的
说明.
'she would look beautiful in the new dress, " Tommy said dreamily.
“ 穿上这套新衣服她会很漂亮的. ” 汤姆像做梦
似的
说.
Study on Technique of Plant Tissue Culture of Spice Plant Artemisia Dracunculus L.
与植物龙蒿的组织培养技术研究>>相
似的
文献.
Adds a digitizing pad or similar data - input device to your network diagram.
在网络图中添加数字化板或类
似的
数据输入设备.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
it
of
in
the
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
movies
picture
colder
racists
热门汉译英
慢慢地
学生
保持健康
骆驼
笔直地
两个
游乐场
历史上有名的
想要知道
土壤类型
秩序
精确的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
砌词
使具有欧洲风
请
无疑问地
辛辛那特斯
难为情
学院院长
愤愤不平地
强暴
肌酸内酰胺酸
引人注意
珍品
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
防守队员
休息期间
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
最新汉译英
compendium
roof
reserve
weights
octa-klor
chlordan
facet
treat
dispose
hounding
charges
issuance
advances
unripe
sacks
ordinary
obnoxious
snacked
waiter
multitudes
basses
bisect
affable
sampled
relegated
circumscribe
relented
untamed
explication
最新汉译英
出殡用的
小歌曲
碳氢化合物分裂
讽刺文作者
可互换性
设计艺术
不可饶恕的
有黏性的
两个
挥手指引
艺术家的
白细胞移动
罗宾汉
石化木
抗肾炎的
消息的
木卫十一
抗噪音的
汉密尔顿
抗臭氧剂
船或屋顶等的
汉堡牛肉式的
汉伯拉
艾美奖
赤氧基蒽
赤铁矾
汉防己碱
己六醇六硝酸酯
教育机构
人行横道
晴
腹腔镜
首席官员
烟斗
氯化物定量器
卡可林
咪多林
无法感化的
一词的
哇哇叫的
自然神论的
银行账户
脉冲电压记录图
财产账户
纤维图
记波图
埃玛图
喃喃细语
无掩模的