接着那小精灵似的孩子笑出了声.用英语怎么说？

接着那小精灵似的孩子笑出了声.

The elvish child then laughed aloud.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

elvish

adj. 小精灵的，淘气的；

例句
The elvish child then laughed aloud.
接着那小精灵似的孩子笑出了声.

child

n. 小孩，孩子，幼稚的人，产物，弟子；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

then

adv. 那时，然后，那么，话说回来；adj. 当时的，那时的；

例句
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.
莉兹调了调后视镜，将车子挪出了停车位。

laughed

v. 笑( laugh的过去式和过去分词 )，发笑，嘲笑，（特别表示因成功而）处于有利地位；

例句
The audience laughed and applauded...
观众边笑边鼓掌。

aloud

adv. 高声，大声；

例句
When we were children, our father read aloud to us...
我们小的时候，父亲会给我们朗读。