似的 - 关于似的的双语例句 - 似的造句 - 语文书

为您找到328个与“似的”相关的双语例句：

They heard Marvel squeal like a caught leveret.
他们只听见马弗尔象一只被擒的小兔子似的吱吱直叫.
He'd pulled away from her as if she had leprosy.
他离她远远的，好像她得了麻风病似的。
She's got that fey look as though she's had breakfast with a leprechaun ( Dorothy Burnham )
她一副超凡脱俗的样子,仿佛刚与小仙人共进过早餐似的 ( 多萝西伯纳姆 )
Establishment of Regeneration System from Leaves and Leafstalk of Spiraea prunifolia Sieb . et Zucc.
与叶绣线菊叶片和叶柄再生体系的建立>>相似的文献.
The pirates in Laputa go through a similar transformation.
《天空之城》?的海盗也经历了类似的转变.
A similar, less severe, metabolic disorder is congenital lactase deficiency.
类似的, 病症略轻为一点的代谢紊乱疾病是乳糖分解酶素缺乏症.
He wandered through the labyrinth of the alleyways.
他在迷宫似的小巷中闲逛.
He peered at me like I'd just puked up on his jeans.
他打量着我，好像我刚刚吐在了他的牛仔裤上似的。
Intriguingly, similar ideas crop up in mainstream theories.
有趣的是, 类似的想法在主流理论之中已有斩获.
The tear is intoxicant, Because it is the love crystallization.
有这样类似的一段:我告诉自己不许哭,不要哭,可我还是忍不住.
Study on the Growth Effect of Interplanting Altingia under the Forest Canopy of Pinus massoniana Lamb.
与马尾松林冠下套种细柄阿丁枫生长效果研究>>相似的文献.
The distance seemed interminable, and the walk was most laborious.
距离好象无穷无尽似的, 走起来真够吃力.
She spat the name out like an insult.
她像骂人似的说出了那个名字。
" Try a hot cake,'said Mammy inexorably.
" 试试吃个热饼, "嬷嬷好像求她似的.
Dexamethasone ( Dex ) and indomethacin ( Ind ) also inhibited inflammatory reaction.
地塞米松 ( Dex ) 和吲哚美辛 ( Ind ) 也有类似的抗炎作用.
The Comparison of Resistance of Several Tree Species of Ilex L.
与几种冬青属植物抗冻能力比较>>相似的文献.
In the velvety huskiness of her voice, love vibrated like a note of unknown music.
在她那沙哑柔软的声音里, 爱象一阕不知名的曲调似的震响着.
Small animals had honeycombed the cliff with caves.
小动物们在悬崖上筑有许多蜂巢似的洞穴.
The bubbles of time drops . These homocentric bubbles and drops breathe and fragrant air.
钟表似的同心圆,悠悠飘荡的气泡,细润清新的气息.
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.
他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。

|<<<6 789 10 >>>|