查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
328
个与“
似的
”相关的双语例句:
While dressing, he capered and clowned like a schoolboy.
他一边穿, 一边象个学生
似的
蹦蹦跳跳地扮演起小丑来.
Fan Po - wen's protests were half - hearted and he made no attempt to move.
范博文懒洋洋地很可怜
似的
说,身体一动也不动.
The gas street lamps glowed dully, blobs of yellow in the fog.
街灯暗淡地照着, 像雾中一些昏黄的斑点
似的
.
He tried to direct the video like a fashion show, bawling instructions to the girls.
他导演那段录像时大声地指挥着那些女孩子,好像在搞一场时装表演
似的
。
The clothing category also includes jewelry and similar baubles.
服饰大类也包括珠宝与类
似的
小玩意.
Her nostrils were pinkish, as though she had a cold.
她的鼻孔略带粉红,好像患了感冒
似的
。
Jamaican Allspice has ac love - like aroma while the Honduran and Guatemalan varieties have a bay - rum flavor.
牙买加多香果有丁香
似的
香气,而洪都拉斯和墨西哥的品种则是有一种洗发水的香味.
The police just stood by and watched as the missiles rained down on us.
当投掷物雨点
似的
落到我们头上时,警察只是袖手旁观。
I can't simply conjure up the money out of thin air.
我是不能像变魔术
似的
把钱变来.
The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommunications operators.
这笔交易可能促成大型传媒公司和电信运营商结成类
似的
联营关系。
The tone is teacherly, unflappable, optimistic ( Benjamin DeMott )
这种腔调是教师
似的
、 镇定 、 乐观的 ( 本杰明德莫特 )
The room was decorated with stagy opulence.
那房间装饰得富丽堂皇,像戏台
似的
.
On the street , firecrackers were bursting like the staccato hoofbeats of stampeding horses.
外面万马奔腾
似的
爆竹声送进他的耳里.
The ground was soft and spongy.
土地松软,像海绵
似的
。
He appeared to be in a spasmodic sort of hurry.
他那副样子好象非常匆促
似的
.
The proximate desired closed - loop model is got by the controller.
根据该方法可以获得近
似的
理想闭环模型.
He and the black - leather fellow looked very occult.
他和那个象黑皮革
似的
家伙显得很神秘.
Chandler's weasel face screwed into an obsequious smile.
钱德勒黄鼠狼
似的
脸上现出了谄媚的笑容.
Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.
将一张黑白底片冲印到彩色相纸上会产生相
似的
单色效果。
I don't deny that your sister comes the mogul over us, now and then.
我并不否认,你姐姐老是象个暴君
似的
骑在我们头上.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
discography
location
tout
pro
adverts
countered
he
waded
expressing
Kindergarten
planes
pro-
romances
bestow
anabiosis
descriptive
songs
much
allomorphite
parroted
concretes
emotive
simple
too
what
model
faerie
bulldogs
热门汉译英
戏剧艺术
民主的
潜行
后辈
制定法律
闲着
短篇小说家
跳绳
老人政治
正方
磨刀
聚焦装置
克他命
血色蛋白元
芳基胺
缺乏教养
亚历克
透视
使孤单
研究论文
相似的情况
敬礼
占有优势
充其量
夜间测距仪
解剖器
图书馆馆长
娱乐节目
受到赞
指路明灯
雨天
实用的
鱼钩
阴极
真钟
巨型飞机
战舰
三维的
跟着大赌客
晚睡
以字母表示
不谢
尤指记忆
要塞司令
尤指皮肤
倡寮
皮肤切开术
离开时留下
志在必得的
最新汉译英
romances
chantries
hotting
model
book
adverts
zipping
bedizens
closings
readiest
potentate
tabby
wallpapers
billets
societies
medaling
meroquinene
albuminolysis
harlotry
anahaematopoiesis
methylglucofuranoside
spooky
modernisms
artworks
integrals
mentors
en
inflames
compilations
最新汉译英
豆科植物类
独揽大权者
有咸味的
与工作相对
有关建筑的
令人惊讶的
某一纬度地区
元编译程序
摆样子的
吹口哨召唤
形式主义者
螺栓连接
含糊不清地
有指导意义的事物
被剥夺基本权力的
礼貌的言
档案材料
不习惯的
上了轭的
纯粹私人的
史诗般的
专题论文
喧闹地区
人物简介
长短短长格
哲学体系
像老鼠的
使与氢化合
熔炼车间
变化多的
妆饰
公立音乐学校
逐出教会者
每星期二
方法和资源
边界贸易站
强行推入
研究论文
奇特行为
意见的分歧
罐头制造商
变硬或更硬
灵敏元件
大行政区
不会腐烂的
愚蠢的举动
民意调查的结果
柬埔寨语的
暗娼阶层