似的 - 关于似的的双语例句 - 似的造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到328个与“似的”相关的双语例句：

Somehow Harriet always tried to play herself down to her friends.
不知为什么, 哈丽特总是竭力使自己在朋友们中间显得无足轻重似的。
Fingers like prongs of steel dug into his throat.
钢叉似的指头掐住了他的喉管。
He likes to talk big as though he was an important person.
他老爱说大话, 就仿佛他是一位要人似的。
I had a nagging feeling that I had forgotten something.
我有某种不安的感觉，好像忘了什么东西似的。
his obsessive jealousy of his exwife
他对前妻着魔似的嫉妒
He never seems to be worked out.
他好像永远不知疲乏似的。
This box looks as if it's been run over by a bus.
这个箱子好像被公共汽车撞翻过似的。
Why doesn't she buy me a drink?It isn't as if she had no money!
她为什么不给我买一点饮料?好像她没钱似的!
satiny gardenia petals
缎子似的栀子花瓣
She had a haunted look, as if she were constantly anxious or afraid.
她显得忧愁不堪,仿佛一直在担心害怕似的。
Many shoes nowadays are made of plastic or similar stuff.
如今, 许多鞋子是用塑料或类似的材料制成的。
She made a grand toilet as if for a ball.
她盛装打扮好像要去参加舞会似的。
He sat there (as) a guest.
他像个客人似的坐在那儿。
Have you ever heard its like?
你听过这样类似的事情吗?
ladylike behaviour
贵妇人似的行为
We tend to use these terms as if they were freely interchangeable forms of energy.
我们动辄使用这些术语,好像它们可以随意换用似的。
Don’t gabble, Lucy, I can’t understand when you run your words together.
不要说得那么急，露西，你说话象连珠炮似的，我听不懂。
“She would look beautiful in the new dress,” Tommy said dreamily.
“穿上这套新衣服她会很漂亮的。”汤姆像做梦似的说。
Sometimes the kids talk to me as if I’m in my dotage!
有时候孩子们跟我说话的样子就像我是个老糊涂似的！
The wild boar ploughs the earth up like a furrow,and does irreparable damage in the cultivated lands.
这只公野猪把土翻得像犁沟似的,给这些耕地造成了不可弥补的损失。

热门汉译英
channel
she
shop
it
of
in
the
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
movies
picture
colder
racists

最新汉译英
compendium
roof
reserve
weights
octa-klor
chlordan
facet
treat
dispose
hounding
charges
issuance
advances
unripe
sacks
ordinary
obnoxious
snacked
waiter
multitudes
basses
bisect
affable
sampled
relegated
circumscribe
relented
untamed
explication

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们